"não haverão" - Traduction Portugais en Arabe

• لن يكون هناك

Não haverão problemas que irão me tirar do lado da minha mãe.
لن يكون هناك أي مشكلة تبعدني عن قضاء الوقت مع أمي

Não haverão mais comentários da Menina Clarke ou do seu pai.
لن يكون هناك المزيد من التعليق من السيـده كلارك وأبيها

Quando os tiver, quando tiverem uns 25, já Não haverão animais.
عندما تنجبينهم, و مع الوقت عندما يصبح عمرهم 25, لن يكون هناك حيوانات حيَة.

Não haverão resultados dos testes antes de Sexta-Feira, ou mesmo Sábado, por isso, vamos adiar ate termos...
لن يكون هناك اية فحوصات قبل يوم الجمعه وربما حتي يوم الاثنين

Por isso saiam de aí e Não haverão mais mortes.
لذا ، إخرجا من هنا و لن يكون هناك أموات بعد اليوم

Significa que Não haverão problemas no futuro.
هذا يعني أنه لن يكون هناك مشاكل بالمستقبل

Portanto acho que Não haverão problemas
لذا أعتقد انه لن يكون هناك أية مشاكل

Não haverão mais escolhidos.
لن يكون هناك المزيد من المُختارات

Não haverão mais mentiras, nem mais enganos.
لن يكون هناك المزيد من الكذب أو الخداع

Depois de sairmos daqui, Não haverão mais fornecimentos.
بمجرد أن نرحل لن يكون هناك أعادة تموين

Não, não, não. Não haverão beijos por aqui.
لا، لا، لا، لن يكون هناك قبلات

Não haverão fantoches, pois não?
لن يكون هناك الدمى, وسوف هناك؟

Depois de hoje, Não haverão mais Tribos da Água.
, بعد اليوم , لن يكون هناك قبيلة ماء

Não haverão favores.
لن يكون هناك تعاطف