Mas Não me julgues, é só uma ideia. | Open Subtitles | أعني ، لا تحكمي عليّ هنا. |
Bailey, Não me julgues. O Derek está a morar em D.C. | Open Subtitles | بايلي)، لا تحكمي عليّ) ديريك) يعيش في واشنطن) |
Penso que a Bíblia diz "lSe não me conheces, Não me julgues." | Open Subtitles | أوؤمن أن الكتاب الجيد يقول اذا لم تعرفني لا تحكم علي |
- Não me julgues. - Não estou a julgá-la. | Open Subtitles | لا تحكم علي لا أنا لا أحكم عليك |
Por isso Não me julgues ou às minhas crenças. | Open Subtitles | لذا لا تحكمي علي و لا على معتقداتي |
Por favor, Não me julgues com base neles. | Open Subtitles | انا طبيعية للغاية,رجاء لا تحكمي علي بسببهما |
Não me julgues, não sabes a relação que eu tinha com a tua avó. | Open Subtitles | لا تحكم عليّ ليّس لديك فكرة عما خضّته مع جدتك |
Não me julgues, está bem? | Open Subtitles | لذا لا تحكمي عليّ. حسناً؟ |
Por favor, Não me julgues. | Open Subtitles | لذا رجاء، لا تحكمي عليّ. |
- Estas bêbado! - Não me julgues. | Open Subtitles | أنت ثمل - لا تحكمي عليّ - |
Olá, Tuck. Não me julgues, Bailey. | Open Subtitles | لا تحكمي عليّ يا (بايلي) |
Ia dá-lo à Joy no Natal. Não me julgues. | Open Subtitles | لقد كنت أريد أن أعطيها لها في الكريسمس لا تحكم علي |
Não me julgues. Tu é que és o egoísta. | Open Subtitles | لا تحكم علي , أنت الشخص الأناني |
Não me julgues, pois não sabes nada sobre mim. | Open Subtitles | لا تحكم علي .. لانك لا تعرف شيئاً عني |
E eu espero que Não me julgues com base nesta pequena interacção. | Open Subtitles | وأتمنى بأن لا تحكمي علي بنائاً على تفاعلي |
Não me julgues, está bem? | Open Subtitles | لا تحكمي علي ، حسنا ؟ |
Olha, Não me julgues. | Open Subtitles | إسمعي، لا تحكمي علي |
Por favor, Não me julgues. É difícil. | Open Subtitles | حسناً، أرجوك لا تحكم عليّ إنّه أمر صعب |
Não me julgues, nunca foste casado. | Open Subtitles | لا تحكم عليّ, لم يسبق لك الزواج من قبل. |
Não me julgues, está bem? | Open Subtitles | لا تحاكمني ، إتفقنا؟ |
Mas tenho de confessar algo e peço-te que Não me julgues. | Open Subtitles | ولكن من أجل الحصول عليه، لا بد لي من الاعتراف بشيء ما. من أنا أطلب منكم أن لا تحكموا. |