Isto não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا |
Isto não parece bom. Temos de atravessar a nado. | Open Subtitles | لا يبدو جيدا علينا السباحة |
Isto não parece bom para a nossa heroína. | Open Subtitles | هذه لا تبدو جيدة لبطلتنا |
não parece bom. | Open Subtitles | إنها لا تبدو جيدة |
Não, e não parece bom, Jimmy. | Open Subtitles | - لا , انه لايبدو جيدا يا جيمى |
não parece bom que gaste dinheiro que não tem. | Open Subtitles | حسناً، لا يبدو جيداً إنفاقك لأموال ليست لديك. |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبشر بخير |
- Isso não parece bom. | Open Subtitles | ذلك لا يبدو جيدا |
Ei, sei que isto não parece bom. | Open Subtitles | ! مرحبا، أعلم أن الأمر لا يبدو جيدا. |
- Isso não parece bom. | Open Subtitles | حسنا,هذا لا يبدو جيدا |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا. |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | لا يبدو جيدا |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | حسنا، هذا لا تبدو جيدة. |
Bem, isso não parece bom. | Open Subtitles | حسنا، لا تبدو جيدة. |
E isso não parece bom. | Open Subtitles | أنها لا تبدو جيدة. |
Isto não parece bom. | Open Subtitles | أووه , هذا لايبدو جيدا |
não parece bom. | Open Subtitles | الامر لا يبدو جيداً |
não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيداً |
Isso não parece bom. | Open Subtitles | هذا لا يبشر بخير أبداً. |
Isto não parece bom, Sam. | Open Subtitles | هذا لا يبشر بخير يا سام |