"não perguntas à" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تسأل
• لا تسألين
• لا تسألي

Por que não perguntas à tua mãe... se o teu pai vem?
لماذا لا تسأل أمك؟ اسألها هل سيأتي والدك أم لا

Por que não perguntas à tua enorme sombra?
لا أعرف لماذا لا تسأل ظل شهرتك؟

Porque não perguntas à pessoa que tramou isso?
لمَ لا تسأل الشخص الذي أراد الإيقاع بي

E não perguntas à criança qual é a hora de dormir...
و أنت لا تسألين الأطفال في أي وقت يحين النوم

Porque não perguntas à enguia que vive no meu rabo?
لماذا لا تسألين الثعبان الذي يعيش في مؤخِّرتي؟

Por que é que não perguntas à nova apresentadora substituta do fim de semana?
لماذا لا تسألي مذيعة الاخبار البديلة لنهاية الاسبوع ؟

Digo-te, porque não perguntas à mãe?
سأخبرك بشيء لم لا تسأل أمي ؟

Por que não perguntas à NID?
لماذا لا تسأل الإن أى دى ؟

Por que não perguntas à tua mãe o que significa?
لماذا لا تسأل أمك عن معناه؟

Porque não perguntas à mãe dele?
لما لا تسأل والدته ؟

Porque não perguntas à tua mãe?
لما لا تسأل أمك؟

Por que não perguntas à tua piça?
لم لا تسأل قضيبك ؟

Por que não perguntas à tua esposa?
لم لا تسأل زوجتك؟

Porque é que não perguntas à bola de cristal onde é que o Billy está, já que ele está desaparecido há dois dias?
‫لمَ لا تسأل كرتك البلورية ‫أين (بيلي) الذي كان مفقوداً ليومين؟

Por que não perguntas à Miss Shirley?
لماذا لا تسألين الآنسة شيرلي شيرلي كاهنه

Porque não perguntas à Haley a que horas chegou a casa a noite passada?
-حقاً ؟ -كيم) ) لما لا تسألين (هايلي)في اي وقت وصلت المنزل ليلة البارحة ؟

Então, porque não perguntas à tua mãe?
إذاً لمَ لا تسألين والدتكِ ؟

Porque não perguntas à Abby, ela é terapeuta.
لمَ لا تسألين (آبي)؟ فهي المعالجة

Por que não perguntas à tua mãe?
لم لا تسألي والدتك؟

Porque é que não perguntas à tua consciência?
لما لا تسألي ضميركِ ؟