"não perguntas a" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تسأله
• لا تسألين

Porque não perguntas a ele?
لماذا لا تسأله هو؟

Não leio Minóico. Por que não perguntas a quem os desenhou?
أنا لم أقرأ عن الحضارة المينوية لماذا لا تسألين الشخص الذي رسمها؟

Porque não perguntas a minha amiga, a Mna. Pak?
لما لا تسألين صديقتي الانسة باك؟

Olha, Judith, porque não perguntas a ti mesma... se te quisesse fazer mal, se quisesse fazer mal à CIA, teria tido tão pouco cuidado?
.. إسمعي (جودي) ، لمَ لا تسألين نفسكِ .. إن أردت أنا إلحاق الضرر بكِ إن أردت أنا إلحاق الضرر .. بالإستخبارات المركزية

Porque não perguntas a Delilah como ela faliu e veio para cá na intenção de te dar um golpe.
لماذا لا تسألين (دليلا) هنا عن إفلاسها وأتت إلي هنا للإحتيال علي كل مالك