"não precisamos de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• لسنا بحاجة لك
• نحن لا نحتاجك
• لسنا بحاجتك
• فنحن لا نحتاجك
• لسنا بحاجة إليك

Não precisamos de ti para isto.
إيبونين ، إذهبي إلى البيت لسنا بحاجة لك في هذا

Não precisamos de ti na muralha.
ولكننا لسنا بحاجة لك على الجدار

- Não precisamos de ti. - Não pertences a este lugar.
نحن لا نحتاجك - أنت ِ لاتنتمين إلى هنا -

- Tu não passas de um cretino. - Não precisamos de ti nesta cidade.
. أنت لا شئ و أخرق - . نحن لا نحتاجك فى هذه المدينة -

Porque Não precisamos de ti nem do teu dinheiro para ganhar as eleições.
لأننا لسنا بحاجتك أو مالك للفوز بالانتخابات

Obrigada por apareceres... mas Não precisamos de ti.
شكراً للمرورك لكنا لسنا بحاجتك

Não tenho de aturar isto! Por que não vais embora? Não precisamos de ti!
أنا غير مضطر لتحمل هذا منك اتركنا اذن فنحن لا نحتاجك

Ela já é nossa. Já Não precisamos de ti.
هي بحوزتنا فعلاً نحن لسنا بحاجة إليك بعد الآن

Não precisamos de ti.
نحنُ لسنا بحاجة لك أذهب بعيداً

Não precisamos de ti nesta cidade!
آه، آه،آه، آه ، آه ! نحن لسنا بحاجة لك في هذه المدينة.

Não precisamos de ti neste.
لسنا بحاجة لك في هذا القضية

Não precisamos de ti nesta cidade!
نحن لسنا بحاجة لك فيهذهالمدينة!

Sabes que mais? Não precisamos de ti. Vamos, Thurman.
أتعلم أمراً نحن لا نحتاجك تعال (ثيرميت)

Não precisamos de ti.
نحن لا نحتاجك.

Já Não precisamos de ti.
لسنا بحاجتك بعد الان

Não precisamos de ti.
نحن لسنا بحاجتك

Vai embora. Não precisamos de ti!
هيا فنحن لا نحتاجك

Não te conhecemos e Não precisamos de ti.
نحن لا نعرفك. لسنا بحاجة إليك.