"não quero partir" - Traduction Portugais en Arabe
-
لا أريد الرحيل
-
لا أريد أن أكسر
Não quero partir mais cedo. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل فى وقت أبكر.. |
Eu Não quero partir. | Open Subtitles | أنا لا أريد الرحيل |
Não quero partir. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل. |
- Não quero partir nada. | Open Subtitles | لا أريد أن أكسر شيئاً آخر |
Eu Não quero partir o seu braço, Monsieur Bobby mas sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكسر ذراعك، سيد (بوبي) أنني أحتفظ بوعدي |
"Não quero partir nada." | Open Subtitles | "لا أريد أن أكسر أى شىء" |
Não quero partir. | Open Subtitles | أنا لا أريد الرحيل. |
E Não quero partir. | Open Subtitles | وأنا لا أريد الرحيل. |
- Mas Não quero partir. | Open Subtitles | -لكنني لا أريد الرحيل |