"não tenho de o" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس عليّ

Não tenho de o ver todo o dia? Estou feliz?
ليس عليّ أن أراقبه في كل ثانية لطوال اليوم بعد الأن

Não carrego armas. Não tenho de o fazer.
لا أحمل الأسلحة , ليس عليّ ذلك

Esqueçam. Não tenho de o levar.
انسوا الأمر، ليس عليّ اخذه.

Não tenho de o fazer. - Nem penses.
ليس عليّ فعل هذا- كلا-