"não tragas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تجلب
• لا تجلبي
• لا تحضر
• لا تحضري
• لا تحضره

E lembra-te... não tragas para casa a escova de dentes gigante.
وتذكر لا تجلب للمنزل فرشاة الأسنان العملاقه

Por isso não tragas para aqui pessoas problemáticas ou drogas ou comportares-te como na noite passada.
لذا لا تجلب من يثير مشاكل هنا أو تتعاطى مخدرات أو تتصرف كما فعلت ليلة البارحة

Disseram: "Por favor, não tragas ninguém "com um grau académico ou qualificação para a tua universidade".
فقالوا: "رجاءاً، لا تجلب أي شخص يمتلك شهادة ومؤهلات إلى كليتك"

Não, mas não tragas um tipo para casa por estares excitada e depois ajas toda ofendida e iludida, quando ele se quiser ir embora. Gostaste do que tiveste na primeira vez, quiseste-o de novo, óptimo.
لا , ولكن لا تجلبي رجل إلا منزلك بسبب حبك للجنس. لقد أحببتي ما حدث في المرة الأولى فأردتيها ثانيا , لا بأس.

não tragas a equipa cedo demais, queremos tudo carbonizado.
فقط لا تجلبي القوة هٌنا مٌبكراً نريد أن يكون كل شىء جيد ومٌقنع حسناً؟

Estás convidado. É obrigatório. não tragas o capacete.
أنت مدعو ، الحضور إجباري ، لا تحضر الخوذة

não tragas telemóvel para a minha aula. -Não, senhor. -É falta de respeito.
لا تحضري جهاز هاتفك إلى قاعة المحضارات مرة آخرى لأنه تصرف فظ

não tragas a faca. Ainda não, mais tarde.
لا تجلب معك السكين ، ليس الآن ، لاحقاً .

Mas não tragas mais a estrada para dentro de casa.
لكن لا تجلب الطريق الى بيتنا مرة اخرى

não tragas iPods, relógios, jóias, dinheiro a mais ou qualquer outra coisa de valor.
لا تجلب "آي-بود" و لا ساعات ولا مجوهرات و مبالغ كبيرة أو أي شيء له قيمة

não tragas as tuas amigas para minha casa.
لا تجلب صديقتك إلى بيتي

Que raio, Ed, não tragas essa merda para aqui.
ما هذا، (إد)؟ لا تجلب هذه القذارة إلى هنا

Ruben, não tragas esse telefone aqui para dentro.
روبن، لا تجلب هذا الهاتف هنا .

não tragas uma faca para um tiroteio.
لا تجلب سكينا لاطلاق النار.

Estou-te a implorar, por favor, não tragas o Mikael aqui.
أتوسّل إليك، أرجوك، لا تجلبي (مايكلسون) لهنا.

Vem sozinha. - não tragas o Sr. Castle.
تعالي لوحدكِ، لا تجلبي السيّد (كاسل).

Mas não tragas o Tandy.
(ولكن لا تجلبي (تاندي"

Está bem. E, sobrinho, não tragas cá pessoas que eu não conheço.
ويا ابن أخي, لا تحضر أشخاصًا لا أعرفهم.

Frank, não tragas outras raparigas para casa.
فرانك، لا تحضر فتيات آخريات للمنزل.

não tragas a polícia.
لا تحضري الشّرطة.

não tragas nada!
لا تحضري شيئاً!

não tragas esse bebé! Eu mato-te!
لا تحضره هنا سأقتلك