"não vai acontecer outra" - Traduction Portugais en Arabe

• لن يحدث ذلك
• ولن يتكرر

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مرة أخرى إطلاقاً لم يعني شيئاً لنا

Não vai acontecer outra vez. Obrigada.
لن يحدث ذلك ثانيه - شكرا لكِ -

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مرة أخرى

Sei o que tu fizeste. E Não vai acontecer outra vez.
إنّي أعلم بما فعلته، ولن يتكرر مجددًا.

Não vai acontecer outra vez.
ولن يتكرر مرة أخرى.

Não vai acontecer outra vez e...
لن يحدث ذلك مجددا

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مُجدداً.

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مجددًا.

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مرة اخرى

- Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مرة أخرى

Isso Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مُجدداً

Foi só uma vez, Felicity, Não vai acontecer outra vez.
هذا استثناء يا (فليستي)، ولن يتكرر.