"nós têm" - Traduction Portugais en Arabe

• بعضنا لديه
• منا لديه
• بعضنا عليه
• بعضنا لديهم
• مثلنا لديهم

Tal como todos temos olhos, mas alguns de nós têm olhos azuis e alguns de nós têm olhos castanhos.
تماما مثلما أننا جميعاً لدينا عيون لكن بعضنا لديه أعين بنية اللون والبعض لديه أعين زرقاء

Acho que alguns de nós têm aulas. E outros têm trabalho.
أعتقد أن بعضنا لديه صفّاً والبعض الآخر لديه عمل

Isto é a sério. Alguns de nós têm muito a perder.
هذا جدّي البعض منا لديه الكثيراً مما يفقده

Alguns de nós têm de trabalhar para ganhar a vida.
بعضنا عليه أن يعمل من أجل كسب لقمة العيش

Alguns de nós têm de trabalhar.
بعضنا لديهم أعمالٌ ليذهبوا إليها

Mas até os homens duros como nós têm algo de que gostam.
لكن حتى الرجال الصعاب مثلنا لديهم شئ يهتمون بشأنه

Então, Hugh, deves compreender que alguns de nós têm que lidar com o fardo do sexo.
والآن , يو ينبغي أن تدرك أن بعضنا لديه أعباء جنسية لابد أن يتخلص منها

Alguns de nós têm poderes especiais. Iris tem visões do futuro.
بعضنا لديه قدرات خارقة أيريس تستطيع رؤية المستقبل

Alguns de nós têm trabalhos onde já deviam estar há 20 minutos.
بعضنا لديه أعمال ينبغي أن يكون وصلها قبل 20 دقيقة.

Mas alguns de nós têm uma visão mais esclarecida.
لكن بعضنا لديه وجهة نظر أكثر تنوريًا

Alguns de nós têm que trabalhar.
بعضنا لديه عمل لينجزه

Alguns de nós têm princípios.
بعضنا لديه مبادىء

Alguns de nós têm segredos e motivos, Maggie.
البعض منا لديه أسراره وبعض منا لديهم أسبابهم ، ماجي

Nenhum de nós têm qualquer ligação com o Norman.
لا أحد منا لديه أيّ صلة بنورمان

Alguns de nós têm uma vida.
بعض منا لديه حياته

Alguns de nós têm de ser avós de si próprios.
بعضنا عليه أن يكون جدتنا.

Alguns de nós têm padrões.
بعضنا لديهم معايير.

Homens como nós têm meios para criar os seus paraísos terrestres.
حسنُ، رجال مثلنا لديهم طُرقهم ليخلقوا جنتهم على الأرض.