É o tipo mais novo a conseguir um lugar na Bolsa de valores de Nova lorque. | Open Subtitles | هو الأصغر هنا للحصول على مقعد في بورصة نيويورك هو المخطط لذلك |
Fomos convidados para tocar o sino de abertura na Bolsa de Nova Iorque para a semana. | Open Subtitles | الان انظر يابني , لقد تمت دعوتنا لقرع جرس الافتتاح في بورصة نيويورك الاسبوع المقبل |
No primeiro dia na Bolsa de Nova Iorque, a Washoe Mining tornou-se hoje um foguete espacial. | Open Subtitles | في اليوم الأول في بورصة نيويورك، واشو التعدين تحولت إلى سفينة الصواريخ اليوم. |
Eu vou testemunhar 4 bilhões de ações mudarem de mãos na Bolsa de NY. | Open Subtitles | كما سأشهد عمليات تبادل لأربعة ملايين سهم في بورصة نيويورك |
O mercado parou na Bolsa de Nova Iorque, | Open Subtitles | تعثّرت التداولات الماليّة في بورصة "نيويورك"، |
Nós vamos-nos estrear na Bolsa de Tóquio. | Open Subtitles | " وسنسجل أول حضور لنا في بورصة طوكيو على مؤشر نيكاى " |
É o tipo mais novo a conseguir um lugar na Bolsa de valores de Nova lorque. | Open Subtitles | للحصول على مقعد في بورصة نيويورك |
No dia em que a Empire se tornar a primeira empresa de negros a ser cotada na Bolsa de Nova Iorque, vou mostrar-vos o novo som Lucious Lyon e convido-a a estar presente pessoalmente para ver a Empire tornar-se sinônimo da cultura americana | Open Subtitles | اليوم الذي تصبح في الامبراطوريه اول شركه ترفيهيه يملكها زنوج يتم تداولها واكتتابها في بورصة نيويورك ولسوف اريكم صوت لوشيس لايون الجديد , وانا ادعوكي شخصيا لتكوني هناك |
Almoço e sessão fotográfica na Bolsa de Valores de Nova Iorque e depois tem uma reunião na Reserva Federal. | Open Subtitles | الغداء والصور التذكاريه في (بورصة نيويورك) ثُم اللقاء في مجلس الاتحاد الفيدراليّ الاحتياطيّ. |
Foi a primeira mulher autorizada a negociar na Bolsa de Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد أصبحت أول أمرأة يسمح لها بالتداول في بورصة (نيويورك) |