"na lista da" - Traduction Portugais en Arabe

    • على قائمة مراقبة
        
    • على لائحة
        
    • في قائمتها
        
    - Sim, esse nome é grande. Está na lista da AGS e tem exclusão aérea. Open Subtitles أجل، هذا الشخص خطر جديًا على قائمة مراقبة الأمن الوطني، وعدم الطيران
    - Sim, esse nome é grande. Está na lista da AGS e tem exclusão aérea. Open Subtitles أجل، هذا الشخص خطر جديًا على قائمة مراقبة الأمن الوطني، وعدم الطيران
    Já trabalhou com todas as empresas na lista da E.D.F. Open Subtitles لقد عمل مع جميع الشركات على لائحة الجبهة
    Eu sou mesmo uma das Top 10 na lista da CIA? Open Subtitles هل يعني هذا أنني على لائحة أفضل عشرة لوكالة الأستخبارت المركزية؟
    Está na lista da Forbes das mulheres empresariais mais poderosas. Open Subtitles "فوربس"[مجلة إقتصادية] وضعتها في قائمتها لكبار رجال الأعمال.
    Havia outros 7 nomes na lista da Cindy. Open Subtitles هناك سبع أسماء أخرى في قائمتها
    Só preciso que coloque a equipa dele na lista da segurança. Open Subtitles أريدك أن تضع فريقه على لائحة الامن
    Estão todos na lista da Interpol. Open Subtitles كلهم على لائحة المراقبة لدى الإنتربول
    Uma hora depois desta filmagem ter sido feita, estava na lista da morgue do Metropolis General. Open Subtitles بعد ساعة من هذا اللقاء، أصبح على لائحة مشرحة (متروبوليس) العامّة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus