"na mesma sala que tu" - Traduction Portugais en Arabe

• في نفس الغرفة

Lamento que tenhas problemas com o teu pai, mas, pelo menos, o teu pai pode estar na mesma sala que tu.
حسناً، أنا آسفة أن لديكِ مشاكل خاصة بوالدكِ ولكن علي الأقل يمكن لوالدكِ أن يتواجد معكِ في نفس الغرفة

Nem consigo estar na mesma sala que tu!
لا يمكنني حتى أن أكون في نفس الغرفة كما كنت أنت

É mais difícil matar-te quando estou na mesma sala que tu.
إنه أصعب لي أن أقتلك عندما أجلس معك في نفس الغرفة.

Quem diz que a Hilary quer estar na mesma sala que tu?
من قال أن (هيلاري) ترغب في الوجود في نفس الغرفة معك.

"Não Leonard, estou a fazer-te um favor só por estar na mesma sala que tu!"
"لا لا يا لينورد, أنا أسدي لك معروفا" "فقط بتواجدي في نفس الغرفة معك"