"na primeira ronda" - Traduction Portugais en Arabe

• في الجولة الأولى
• لي مرتبا عاليا

Depois de estar atrás dos adversários na primeira ronda nas primária republicanas,
بعد تخلفه عن خصميه في الجولة الأولى من الانتخابات التمهيدية الجمهورية

Tens que fazer 1279 comparações na primeira ronda, depois, 1278, e assim sucessivamente, num total de 818 560 comparações.
ستقوم بإجراء 1279 مقارنة في الجولة الأولى ثم 1278، وهكذا، ليبلغ المجموع 818560 مقارنة.

Reze aos deuses para que ele não apanhe o Harmon na primeira ronda.
أيّتها الآلة .. لطفاً لا تدعيه يكون في الجولة الأولى

Vamos defrontar os Britânicos na primeira ronda.
هزمنا البريطانيين في الجولة الأولى

Tu escolhes sempre o fígado na primeira ronda.
لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى

O Liston vai dar cabo dele na primeira ronda.
ليستن سيقتله يقتله في الجولة الأولى

Sim. O tipo foi escolhido na primeira ronda.
لقد فاز في الجولة الأولى

Devias estar grata, Clarke. Depois de me obrigarem a matar o meu irmão na primeira ronda, na segunda, a minha oponente era a Lexa.
(يجب أن تكوني ممتنة يا(كلارك بعدما أجبرت على قتل أخي في الجولة الأولى

Cinco clientes na primeira ronda, sobretudo o Travis em sexto lugar.
، خمسة عُملاء في الجولة الأولى ناهيك عن ذكر وصول (ترافيس) كصفقة سادسة

Se tocarmos o feitiço na primeira ronda e não resultar, elas vão descobrir que andamos a tramar alguma e não vamos ter uma segunda oportunidade.
إذا عزفنا التعويذة في الجولة الأولى ولم تنجح (السايرنس) سوف يعلمون ما الذي سنفعله و أنا متأكدة أننا لن نحصل على فرصة أخرى لنعزف