"nem sabe o" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يعرف حتى

Um homem que nem sabe o que quer fazer.
والرجل الذي لا يعرف حتى ما يريد أن يفعله

É só mais uma confusão do Freddy, que nem sabe o nome das outras pessoas.
هذه فقط فوضى خلقها (فريدي) الذى لا يعرف حتى آساميهم

Ele nem sabe o que estamos a ver.
هو لا يعرف حتى اننا نشاهده.

Quando o Lowen aparece, ele nem sabe o que se está a passar.
عندما يتحول إلى الـ(لووين)، إنه لا يعرف حتى ما يجري!

Todo aquele poder... e nem sabe o que fazer com ele.
وهو لا يعرف حتى ماذا يقوم بها

Ele nem sabe o meu verdadeiro nome.
لا يعرف حتى اسمي الحقيقي

nem sabe o que está a dizer.
هو لا يعرف حتى عما يتحدث