Ninguém me chama cobardolas. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بالجبان. |
Ninguém me chama assim. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بهذا |
Ninguém me chama Pattee. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بـ باتي |
Ninguém me chama isso! | Open Subtitles | لا أحد يناديني بالمتصنع لا أحد |
Já Ninguém me chama isso, sim? | Open Subtitles | لا أحد يناديني بذلك نهائيا ... . أوكي لا تفعل |
O meu nome é Newt. Ninguém me chama Rebecca, exceto o meu irmão. | Open Subtitles | اسمى " نيوت لا أحد ينادينى " ريبكا باستثناء شقيقى |
Ninguém me chama "J.J." desde a Universidade. | Open Subtitles | لم يناديني أحد ذلك من أبام الجامعة؟ |
- Ninguém me chama isso. - Claro. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بذلك صحيح |
- És um tinão! - Tem lá calma. Ninguém me chama isso. | Open Subtitles | انتظري، لا أحد يدعوني بـ"نغمة"! |
Ninguém me chama Darius a não ser que seja a minha mãe e, pela aparência do corpo, não é ela. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بـ(داريوس) إلاّ لو كنتِ أمّي، وبالنظر لهذا الجسد، فأنتِ لستِ كذلك. |
Ninguém me chama de ... | Open Subtitles | لا أحد يدعوني - إليك الفكرة يا كيتو - |
O pessoal refere-se a mim como "Retalhador", mas Ninguém me chama isso. | Open Subtitles | (نعم , الناس يدعونني بـ (النحات ولكن لا أحد يدعوني بذلك في الواقع إنه مجرد إسم مستعار |
Ninguém me chama Simon. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني سايمون |
"agora que já Ninguém me chama Davide, | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بـ (ديفيد) بعد الآن |
Já Ninguém me chama assim. | Open Subtitles | لا أحد يناديني بهذا الاسم الآن |
Ninguém me chama isso em Storybrooke. Não sou de Storybrooke. | Open Subtitles | "لا أحد يناديني بهذا الاسم في "ستوري بروك - "لستُ مِنْ "ستوري بروك - |
Não me chames Josefina, Ninguém me chama Josefina. | Open Subtitles | (لا تناديني بـ(جوزفينا (لا أحد يناديني بـ(جوزفينا |
Ninguém me chama isso. | Open Subtitles | لا أحد يناديني بهذا الاسم |
- Isso mesmo, Charlie. - Ninguém me chama Charlie. | Open Subtitles | رائع يا تشارلى - لا أحد ينادينى بتشارلى - |
Sabe que Ninguém me chama de Chuck desde... | Open Subtitles | أتدري أنه لم يناديني أحد ... هذا الإسم منذ |