"no gabinete dele" - Traduction Portugais en Arabe

• في مكتبه
• بمكتبه
• فى مكتبه
• تدخل إلى مكتبه
• مكتبِه

no gabinete dele, sentei-me no seu sofá, contraí-me e comecei a murmurar:
فقد جلست مرة على الأريكة في مكتبه منطوية و بدأت بالتمتمة

São, sim. Ele está no gabinete dele.
أجل , لقد فعل إنه في مكتبه بالوقت الحالي

Tipo, uma vez, quando estava no gabinete dele, eu tirei o meu casaco, e...
حسناً ,مثل ذات مره عندما كنت في مكتبه خلعت

O Ansel foi ter com ela à aula de yogaróbica e encontrou-a a "comer" o professor no gabinete dele.
ذهب (آنسل) لملاقاة والدتنا بحصص اليوغا والإيروبيكس فرآها تقيم علاقة مع مدرّبها بمكتبه

São fotos e documentos que encontrei no gabinete dele no conservatório.
كل هذا الكم من الصور والوثائق فى مكتبه

Ele está a trabalhar no gabinete dele, no New York Central Building.
إنّه يعمل في مكتبه ، في مبنى نيويورك المركزي

- É. Porque eu plantaria uma escuta no gabinete dele.
رائع بالفعل، لأنّي سأكون قد وضعتُ أداة تنصّت في مكتبه.

Tenho razões para acreditar que o Jason se envolveu nalgum tipo de discussão física no gabinete dele, recentemente.
لدي سبب للاعتقاد أن جايسون دخل بمشادة جسديه من نوع ما في مكتبه مؤخراً

Ele pediu para esperar no gabinete dele.
هلا يا كارول. يقول عليك الانتظار في مكتبه.

Mas vamos reunir-nos no gabinete dele, imagino que seja para discutir os termos da recolocação deles.
لكننا سنلتقي في مكتبه أعتقد أن هذا سيكون لمناقشة شروط تغيير موقفهم معك

Acho que está no gabinete dele ou no Centro de Computadores.
أفترض بأنّه في مكتبه أو في غرفة الحاسب.

Não. no gabinete dele.
لا في مكتبه كم عدد القبلات بالضبط ؟

E por que não faz patetices no gabinete dele?
لماذا لا يتسكّع في مكتبه الخاص؟

O Director Gold quer ver-te no gabinete dele.
المدير جولد يرد رؤيتك في مكتبه

Não sei, mas quer falar contigo antes, no gabinete dele.
لا أعرف , و لكنه يريد أن يراك في مكتبه

O Hank deve estar no gabinete dele. Vou até lá, agora.
سوف أكون في مكتبه سأذهب إليه الآن

Estou sentado no gabinete dele, neste momento.
. إنني جالسٌ بمكتبه الأن

O caixa de uma fábrica em Ledbury Street foi atacado no gabinete dele... e dois homens escaparam com várias centenas de libras,
تعرض مسؤول خزينة بمصنع ... في " ليديري ستريت " بمكتبه لهجوم وهرب رجلان بعدة ... .

Ele quer falar-te no gabinete dele.
-يريد رؤيتك بمكتبه .

O Warfield teve-me três horas fechado no gabinete dele, ontem.
وارفيلد أجلسنى فى مكتبه لثلاث ساعات أمس

Mesmo que o faças no gabinete dele.
حتى ولو أستطعت أن تدخل إلى مكتبه

O Dr. Warfield quer vê-lo no gabinete dele.
حاجات الدّكتورِ وارفيلد لرُؤيتك في مكتبِه.