"no meu sofá" - Traduction Portugais en Arabe

• على أريكتي
• على فراشي
• علي أريكتي
• على أريكتى
• على أريكتِي
• على الاريكه
• وعلى أريكتي

Por isso vou estar no meu sofá a beber whisky e a chamar-te no pager a cada 20s.
وسأتمدد على أريكتي وأحتسي الويسكي وأرسل لك رسالة بجهاز النداء كل 20 ثانية 310 00: 19: 15,359

Vamos buscar o miúdo. Dormirá no meu sofá e irá testemunhar de manhã.
سنعيد الفتى إلى هنا الليلة سينام على أريكتي وسنجعله يشهد أمام هيئة المحلّفين الكبرى

Pode ligar-me a alguém que me explique o que faz a minha apólice de seguro sentada no meu sofá?
كنت أتساءل إن كان يمكنك مناداة أحد يمكنه أن يشرح لي لمَ يجلس وثيقة تأميني على أريكتي اللعينة؟

Eu não quero vir para casa encontrar Coelhos e texugos no meu sofá.
لأني لا أريد العودة إلى االمنزل لأجد مجموعة من الأرانب أو الظربان على أريكتي

Oh, eu queria sentar-me no meu sofá, mas não posso porque está lá um homem das cavernas.
لا يمكنني حتى الجلوس على أريكتي لأن رجل الكهف يجلس عليها

Se quisesse um homossexual bêbedo no meu sofá, teria casado com o meu namorado da faculdade.
لو أردت مشردا مخمورا على أريكتي لتزوجت صديقي من الكلية

Andas metido com uma brasa de 22 anos e comes a tua mulher no meu sofá.
العبث مع فتاة مثيرة عمرها22 عاما ومع زوجتك على أريكتي

Jesus. Diz-me que não estás nu no meu sofá à beira da minha irmã.
بحقّ المسيح، قلّ لي أنّكَ لست جالساً مُجرّداً الملابس على أريكتي بجوار اختي.

O teu carro não pega, vives no meu sofá!
ما لديكَ إلّا سيّارة لا تعمل، وتعيش على أريكتي.

Sim, ela vai apaixonar-se por ti, vai endoidecer e depois vai urinar no meu sofá.
نعم، ستقع في حبك، وبعدها ستصبح مجنونة وبعدها ستتبول على أريكتي.

Imagine a minha surpresa quando vi um monte de pessoas a fazer sexo na sala de estar, no meu sofá!
تخيل دهشتي حين رأيت أناس يمارسون الجنس في غرفة معيشتي و على أريكتي

Dormiste no meu sofá. Quem paga sou eu.
حسنا ، لقد نمت على أريكتي ، لذلك هو على حسابي

Essa não é bem a minha especialidade, se precisarem de ajuda, eu estarei no meu sofá.
أجل، حسنٌ، ذلك ليس حقًا نوعي من الأشياء، لذا إذا أحتجتم إلى أي مساعدة آخرى، سأكون على أريكتي

A minha cliente e os quatro filhos vão viver no meu sofá se não ganhar o caso.
لأن موكلتي وأبناؤُها الاربعة سيعيشون على أريكتي إن لم أربح في هذه القضية

E depois assinou um acordo judicial que registrou oficialmente isso para sempre, e agora está a morar no meu sofá.
ومن ثمَّ وقّع على إتفاقية.. بأن لا يضعوه في ذلك المحضر مُطلقاً. والآن هو يعيش على أريكتي.

Há um ano, cheguei do trabalho e havia um homem no meu sofá.
قبل عام من الأن عدتُ للمنزل لأجد رجل يجلس على أريكتي

Serge Buren, todas as manhãs, em cuecas, no meu sofá.
سيرج بورين) يطلع) كل صباح على فراشي

Contar que anda a comer a Ivy no meu sofá.
الحقيقة الكاملة عن مضاجعته لـ (إيفي ديكنز) علي أريكتي.

O palhaço barbudo dorme ao natural, o que respeito, apenas não no meu sofá.
هذا قبل أن ينام عارياً وهو ما لا أمانعة ، ألا أذا كان على أريكتى

Tais como sentares-te no meu sofá com o teu grande cu pintado de azul.
احْبُّ الجُلُوس على أريكتِي بمؤخرتك الزرقاء الكبيرةِ.

O engraçado é que lá no fundo ela ama-me de verdade. Podes ficar no meu sofá.
يمكن ان تبقى على الاريكه وتساعدنى بالمطعم

Estás na minha casa, no meu sofá com a minha mulher.
أنت في منزلي وعلى أريكتي ومع زوجتي