"noir" - Traduction Portugais en Arabe

• نوير
• نوار

- Drakkar Noir. É o melhor para fazer transportes.
عطر "دراكار نوير" هو الأفضل لدى نقل البضاعة

Ontem saíste apressada da festa, logo a seguir a ter abastecido o bar com Pinot Noir.
غادرتِ الحفل سريعًا ليلة أمس، حتّى بعدما ''حرصتُ على ملئ المسقى بخمر ''بينوت نوير.

Drakkar Noir atraiu muito mais do que os cães.
ان دراكر نوير جذبت ليس فقط الكلاب

É Drakkar Noir. Para tapar o cheiro.
إنها كالونيا دراكر نوار إنها لتغطي علىى الرائحة

Quando acordei em Toronto, num parque, a parecer um mendigo drogado, tudo o que podia sentir era o Drakkar Noir.
عندما استيقظت, في تورونتو, في حديقة عامة, وأبدو كأيّ مدمن مخدرات بلا مأوى كل ما شممته هو عطر "دراكار نوار"

Perguntamos-lhe o que querem e quando disserem "Drakkar Noir", o qual dirão todos, saberemos se temos o nosso homem.
نسألهم عن ما يريدون، وحينمايقولوا: "دراكار نوار".

A resposta é Drakkar Noir, safra 1988.
الرائحة الصحيحة هي "دراكر نوير" المعتق منذ 1988

Preferes o Arco du Noir ou o Portefólio?
هناك الليلة نوير أو بورتوفينو؟ نوير.

Queres um Chardonnay ou um Pinot Noir ?
إذاً , هل تريد تشاردوناي أو نوير بينو؟

Não me lembro se levei o teu Pinot Noir ou o Grigio. Não faz mal.
" لا يُمكنني تذكر ما إذا كُنت أخذت منكِ " بينوت نوير " أم " جريجيو

Tech Noir, Nível 14.
نوير للتكنولوجيا ، المستوى الرابع عشر

"Estava sentada num café quando me trouxeram uma garrafa de Pinot Noir
." من رجل وسيم في شريط " أنا وحدي في مقهى عندما النادل جلبت على زجاجة من بينوت نوير" عندما كنا وأبوس]؛ أنهى د النبيذ، كنت أعرف كنت أرغب في الزواج منه. . "

Quero o Woodbridge Pinot Noir. Ou devemos pedir a garrafa?
فقط ( بينوت ودبريدج نوير) أو هل نحصل على زجاجة.

São personagens de antigos filmes "Noir". Certo.
-كلاهما شخصيّتين من أفلام (نوير) القديمة

- Eu estou todo sujo, por isso vou levar dois frascos de Drakkar Noir.
أنا مُقرف، لذا سأخذ عبوتان من "دراكار نوار".

Um Budeaux Noir modificado... das Práticas Gastronómicas da Ali Bab.
طبق (بودو نوار) معدل من مطعم (علي باب) للمأكولات.

Ele bebeu um Pinot Noir, ela bebeu um Sauvignon Blanc.
هو تناول "بينوت نوار" وهي تناولت "سوفنيون بلانك".

Onde estão os esboços da Chevalier Noir?
ماذا حدث للوحات القصصية من "شيفاليه نوار"؟

Espera, Betty Noir era uma drag queen?
بمساعدةٍ من أحد الرجال الذين يرتدون كالنساء بيني نوار ) كانتْ رجلاً ؟

- Quero um Pinot Noir.
سأشرب كأسًا من نبيذ "بوينت نوار"

Os códigos são nomes de personagens de filmes "Noir".
يحدث أنّ كلمتهم السريّة من أسماء الشخصيّات من فيلم (نوار)