"normais não" - Traduction Portugais en Arabe

• العاديون لا
• العادية لا
• الطبيعيون لا
• الطبيعيين لا
• العادية لن

As pessoas normais não aguentam muito tempo sem dormir.
الناس العاديون لا يمكنهم البقاء طويلاً بدون نوم

Os criminosos normais não têm cápsulas de cianeto nos dentes para se suicidarem antes de serem interrogados.
المجرمون العاديون لا يملكون كبسولات سيانيد بأسنانهم ينتحرون بها عوض استجوابهم، إنّي أبذل قصارى جهدي.

Sim, mas as regras normais não se aplicam muito a nós, pois não?
أجل , لكنّ القوانين العادية لا تنطبق علينا , أليس كذلك ؟

Os sonhos normais não fazem sangrar o nariz.
الأحلام العادية لا تجعل المرء ينزف من أنفه.

Eu posso ver as coisas que as pessoas normais não conseguem.
أستطيع رؤيه أشياء الناس الطبيعيون لا يروها

Tinha iniciado um subtil processo de condicionamento a sugestão de que pessoas normais não ouvem vozes e o facto que isso significava que alguma coisa estava seriamente errada.
عملية تكييف دقيقة قد بدأت : الإيحاء بأن الناس الطبيعيون لا يسمعون تلك أصوات وحقيقة أنني أسمعها فهذا يعني حقاً أن لديّ مشكلة جدّية .

O mundo inteiro de normais, não conseguem aceitar os que são diferentes.
العالم بأكمله من الطبيعيين لا يُمكنكم قبول من هم مختلفين عنكم

Não, setas normais não vão penetrar o couro do Centauro malvado de Ixion.
لا، لا، السهام العادية لن يمكنها اختراق جلد قنطور إكسيون الشرير

As pessoas normais não têm um número infinito de oportunidades, seja qual for a situação.
الناس العاديون لا يحصلون على عدد لا ينتهي من الفرص مهما كان الوضع, وذلك أنت تماما 642 00: 27:

- Não. Os miúdos normais não gozam.
-الاطفال العاديون لا يضايقون بقية الاطفال

Pais e filhas normais não conversam sobre...
الآباء و البنات العاديون لا يتكلمون عن

Porque as leis normais não se aplicam a ele.
حسنا، لأن القوانين العادية لا تنطبق عليه

Assim, nesta situação aqui, se fizerem uma solução cheia desta molécula com as três partes juntamente com um corante, que está a verde, e a injectarem numa veia de alguém que tenha cancro os tecidos normais não a conseguem cortar.
اذا في هذا الوضع هنا اذا صنعت محلول مليء بهذه الاجزاء الثلاثة من الجزيء مع الصبغة التي تظهر باللون الاخضر و حقنتها في وريد شخص مصاب بالسرطان الانسجة العادية لا تقطعها

Se são replicas normais não nos podem atacar!
النسخ العادية لا تستطيع الهجوم

As pessoas normais não fazem isso!
الناس الطبيعيون لا يتصرفون هكذا

As crianças normais não são caçadas pelos pais.
الأطفال الطبيعيون لا يطاردهم آبائهم

Eles podem ficar descansados, porque apenas quero sair daqui e voltar a ser normal, e as pessoas normais não andam por aí disparatar sobre humanos do futuro e o fim do mundo.
حسنا , بامكانهم الارتياح لأنني عندما أخرج من هنا سأعود الى حياتي الطبيعية و الطبيعيون لا يعملون ذلك و يتحدثون مستقبل البشرية و نهاية العالم

Não sei o quê exactamente, mas pessoas normais não alimentam grilos.
لا أعرف ما كان تماماً، ولكن الأشخاص، الطبيعيين لا يُطعمون الصراصير.

Pessoas normais não podem acelerar aqui.
الناس الطبيعيين لا يمكنهم الإسراع هنا

Drogas normais não funcionam.
الادوية النفسية العادية لن تنفع فى هذه الحالة