"nortúmbria" - Traduction Portugais en Arabe

• نورثمبريا
• نورثومبريا

Devemos cavalgar para Nortúmbria, para a próxima estalagem e caneca de cerveja?
هل سنتجه إلى (نورثمبريا) إم إلى الحانة التالية وإبريق الخمر التالي؟

IORQUE REINO DE Nortúmbria
"إيفوريك / يورك حالياً" "مملكة نورثمبريا"

REINO DE Nortúmbria
"دونهولم / دورهام حالياً" "مملكة نورثمبريا"

Em Wessex, sim. Responsabilidades em Mércia, talvez. Mas em Nortúmbria?
في "ويسكس"، أجل، مسؤوليات في ميرسيا"، ربما، ولكن "نورثومبريا"؟"

Eoferwic não poderá ser sede da Nortúmbria enquanto Dunholm for forte.
إيفرويتش" لا يُمكن أبدا أن تكون مقعد" "السلطة في "نورثومبريا

Senhor, temos olhos na Nortúmbria e em Cumbraland.
لدينا جواسيس في نورثمبريا وكامبرلاند

- E em segundo lugar, se virar a sua atenção para Bebbanburg e, na verdade, para toda a Nortúmbria,
"وثانيا، إذا لفت انتباهه إلى "بيبانبورغ وأجل، إلى "نورثمبريا" ككل

REINO DE Nortúmbria
"كمبرلاند / كومبرلاند حالياً" "مملكة نورثمبريا"

Tememos que ele cobice não só Bebbanburg, senhor, mas toda a Nortúmbria.
نخشى أنّه ليس توّاقًا لـ (بيبانبيرج) فحسب ولكن لـ (نورثمبريا) بأكملها

Alkmund foi o primeiro peregrino a trazer a palavra para Nortúmbria.
(الكميند) كان أول من نشر المسيحية هنا في (نورثمبريا.

Ele trabalhou na Ânglia Oriental e na Mércia e morreu em Nortúmbria, na tu parte do país.
لقد عمل في (إيست أنجليا) و(مرسيا) ومات في (نورثمبريا)، جانبك من البلاد

Verdadeiro herdeiro das terras de Bebamburgo, na Nortúmbria.
"الوريث الحقيقي لأراضي (بيبانبيرج) في (نورثمبريا)"

Mais proponho que se limitem a permanecer na Ânglia Oriental, Mércia e Nortúmbria.
وأقترح كذلك أن تحصروا أنفسكم إلى شرق (أنجليا) و (مرسيا) و (نورثمبريا)

Nasci membro da nobreza de Nortúmbria. Herdeiro legítimo de Bebamburgo.
"لقد ولدت قائداً في (نورثمبريا) الوريث الحقيقي لـ(بيبانبيرج)"

Que farei em Nortúmbria com um exército de dois: uma freira e um cu de trapos?
ماذا سألإعل في (نورثمبريا) بجيش من اثنين، راهبة وأحمق غبي؟

Vão pegar num barco e abandonar a Nortúmbria.
ستأخذ سفينة واحدة - وسترحل عن "نورثومبريا"

Acima encontra-se Nortúmbria e Cumberland, dominadas por pagãos que ameaçam os nossos irmãos cristãos.
دانيلاو) وبالأعلى هناك) (نورثومبريا) و (كامبرلاند) حيث يحكم الوثنيون ويهددون إخواننا المسيحيين

A última vez que Uhtred foi visto estava na Nortúmbria, senhor, o local onde nasceu.
قد شوهد (أوتريد) آخر مرة في نورثومبريا ، مكان ميلاده

A Nortúmbria está dividida.
نورثومبريا ممزقة

Os equívocos de Guthred dividiram a Nortúmbria.
(إساءة تقدير (غوثريد "تسببت في تقسيم "نورثومبريا

Se ele livrar a Nortúmbria desses nórdicos, vai dirigir-se a Kjartan, à sua vingança.
،إذا خلص "نورثومبريا" من الشماليين سيبحث عن (كاجرتان)، عدوه بالدم