"nos mataram" - Traduction Portugais en Arabe

• يقتلونا

Não nos mataram porque tinham 4000 cadáveres que precisavam de ser metidos nos fornos e nós éramos os únicos que podiam fazê-lo.
هم لم يقتلونا لأنه كان هناك 4 ألآف جثة وكما تعرف يجب أن يدخلوا الأفران ونحن الوحيدين

Já que não nos mataram até agora, devem ter idéias de clemência.
حيث أنهم لم يقتلونا في الحال إذاً يجب أن يكون عندهم أفكار عن الرحمة

Quando pedimos confirmação, o Illinois atacou-nos, quase nos mataram.
عندما طلبنا تاكيد الامر قامو الأليونس بضربنا, اللعنة كادوا يقتلونا

Não sei, devíamos estar mortos. Não nos mataram quando tiveram hipótese!
لا أعلم لقد أمسكوا بنا لماذا لم يقتلونا ؟

Ou seja, eles também ainda não nos mataram.
هذا يعنى أيضاً أنهم لم يقتلونا بعد.

Bem, como eu previ, Eles não nos mataram.
حسناً, كما تنبأت لم يقتلونا

- É por isso que ainda não nos mataram.
-لهذا لم يقتلونا بعد