"nos podes dizer" - Traduction Portugais en Arabe

    • يمكنك أن تخبرينا
        
    • تستطيع إخبارنا
        
    • يمكنك اخبارنا
        
    Que mais nos podes dizer? Open Subtitles حسناً، ماذا يمكنك أن تخبرينا أيضاً؟
    Ouve, Spence, seja isto o que for e qual o teu grau de envolvimento, sabes que nos podes dizer a verdade, certo? Open Subtitles أسمعي (سبينسر) , مهما كان تعمقك في هذا انتي تعلمين أنه يمكنك أن تخبرينا الحقيقة , صحيح ؟
    Então, não nos podes dizer aquilo que ele disse? Open Subtitles إذاً فأنت حقاً لا تستطيع إخبارنا بما قاله؟
    Tudo isso para roubar um táxi? O que é que nos podes dizer sobre o Raj? Open Subtitles ماذا تستطيع إخبارنا عن راج؟
    O que mais é que nos podes dizer sobre os outros dois? Open Subtitles ماذا ايضا يمكنك اخبارنا عن الشخصين الاخرين ؟
    Vivo para o servir, senhor. Garcia, o que nos podes dizer sobre um bar chamado Drunken Dog? Open Subtitles غارسيا ما الذي يمكنك اخبارنا عن حانة تسمى the Drunken Dog?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus