"nos separam" - Traduction Portugais en Arabe

• تفرقنا
• تفصلنا

Nesta guerra... eu e vós temos mais interesses que nos unem do que aqueles que nos separam.
في هذه الحرب ... انا وأنت نملك العديد من ما يوحّد مصلحتنا على أن تفرقنا

São as nossas emoções que nos separam... de monstros como o Liam.
إنها مشاعرنا هي التي تفرقنا (عن الوحوش مثل (ليام

Agora, digo que larguemos estas vestes que nos separam.
الآن، أقول بأننا نريق هذه المعاطف التي تفصلنا

Apenas cinco dias nos separam do cumprimento da vontade de Deus.
خمسة أيام فقط تفصلنا عن أكمال إرادة الله

Podemos superar as divisões que nos separam.
يمكننا سد الإنقسامات التي تفصلنا