"nossas bebidas" - Traduction Portugais en Arabe

• مشروباتنا
• خمرنا
• مشروبنا

Podemos ao menos ter as nossas bebidas?
هل يمكننا أن نتناول مشروباتنا على الأقل؟

Implorar-nos para nos libertarmos da nossa prisão, enchendo cara com comida oferecida e a beber as nossas bebidas.
بينما يحشر فمه بالطعام المجاني و يتجرع مشروباتنا

Podemos terminar as nossas bebidas e ir no nosso encontro.
حسنٌ، يمكننا إنهاء مشروباتنا وبعدها نبدأ موعدنا

Apanhei um deles a tentar roubar as nossas bebidas.
لقد رأيت واحداً منهم يحاول سرقة بعضاً من خمرنا

Gar, por que não vai ao lado, na casa dos Bryants, e tire nossas bebidas do cofre deles.
(غار)، أريدك أن تقصد الجيران آل (برايان) وتحضر خمرنا من خزانتهم

Uma vez, este rapaz foi connosco, nós pedimos as nossas bebidas e, quando chegou a vez dele, ele disse:
فى هذه المرة الوحيدة ذهب هذا الصبى معنا و قمنا بطلب مشروبنا و حين حان دوره قال

Ainda estamos à espera das nossas bebidas.
. أسفة ، مازلنا ننتظر مشروباتنا

Porque não terminamos as nossas bebidas...
لماذا لانُنهي مشروباتنا جميعاً

Temos medo de largar as nossas bebidas.
نخشى أن نضع مشروباتنا.

Traga as nossas bebidas.
أسرعي وأحضري مشروباتنا.

Se o veneno estava em todas as nossas bebidas,
اذا كان السم فى كل مشروباتنا

As nossas bebidas. Posso dizer...
لقد وصلت مشروباتنا

Bem, comparada contigo, uma mulher que pagou as nossas bebidas mostrando as irmãs Bronte.
بالمقارنة بكى، المرأة المرأة التى دفعت ثمن مشروباتنا عن طريق ... .

Nunca vamos ter as nossas bebidas.
لن نحصل على مشروباتنا.

Onde estão as nossas bebidas?
اين هي مشروباتنا ؟

Puseram algo nas nossas bebidas.
من الؤكد انهم وضعو شيئآ في مشروبنا

- Ele pôs alguma coisa nas nossas bebidas.
-لقد وضع شيء في مشروبنا .