"nosso redor" - Traduction Portugais en Arabe

• كل مكان حولنا

Mas a verdade é que as más relações e a violência estão ao nosso redor.
ولكن الحقيقة هي، أن العلاقات غير الصحية وسوء المعاملة في كل مكان حولنا.

Só sei que desde que o encontramos, muita gente têm morrido ao nosso redor.
كل ما أعرفه هو أنه منذ وجدنا أنه، كان الناس يموتون في كل مكان حولنا.

Sabes uma coisa, estou a ter o estranho pressentimento que eles estão em nosso redor.
هل تعلمون انه يراودني شعور انهم في كل مكان حولنا

Relaxa, Quagmire, há comida ao nosso redor.
أهدأ , كواغماير , هناك طعام في كل مكان حولنا

Em nosso redor.
فى كل مكان حولنا.