"nova era da" - Traduction Portugais en Arabe

• العصر الجديد
• الجديد للجهاز

Estes problemas são por vezes mal diagnosticados como o fim da inovação, mas eles, na verdade, são as dores de crescimento daquilo a que eu e Andrew McAfee chamamos "a nova era da máquina".
هذه المشاكل أحياناً تشخص خطأ كنهاية للابتكار، ولكنهم في الواقع الآلام المتزايدة لما ادعوه انا و أندرو مكافي بآلة العصر الجديد.

No mínimo, estes números subestimam o nosso progresso, porque a nova era da máquina é mais sobre a criação do conhecimento do que somente sobre a produção física.
إذا كان أي شيء، جميع هذه الأرقام فعلا اقل من تقدمنا، لأن العصر الجديد للجهاز هو متعلق اكثر بخلق المعرفة من الإنتاج المادي فقط.

Em segundo lugar, a nova era da máquina é exponencial.
ثانيا، أن العصر الجديد للجهاز أسى.

Como nas duas primeiras revoluções industriais, todas as implicações da nova era da máquina vão levar pelo menos um século para serem cumpridas, mas elas são impressionantes.
مثل الثورات الصناعية الأولى والثانية، التضمين الكامل للعصر الجديد للجهاز سوف تأخذ مالا يقل عن قرن، ولكنها مذهلة.

Em terceiro lugar, a nova era da máquina é combinatória.
ثالثا، أن العصر الجديد للجهاز اندماجي.

O início da nova era da máquina pode ser datado num dia, há 15 anos, quando Gary Kasparov, campeão mundial de xadrez, jogou contra Deep Blue, um supercomputador.
العصر الجديد للجهاز يمكن ان يؤرخ بيوم قبل 15 عاماً عندما غاري كاسباروف، بطل الشطرنج في العالم، لعب مع "ديب بلو"، حاسوب عملاق.