"nutritivo" - Traduction Portugais en Arabe

• مغذي
• مغذية
• مغذّي
• الغذائية
• المغذي
• المغذيات
• غذائية

É o órgão mais nutritivo de todos.
إنّهُ أكثرُ عضوٍ مغذي بينهم كلّهم

Toma, mais nutritivo do que a maquilhagem.
تفضل، مغذي للجسم أكثر من المكياج

Para não falar de que alguns alimentos fornecem nutrientes como proteínas e vitaminas e outros fornecem um valor nutritivo muito menor.
ناهيك عن حقيقة أن بعض الأطعمة تقدم مواد مغذية كالبروتينات والفيتامينات، بينما تقدم الأخرى قيمة غذائية أقل بكثير.

Bem, Brian, ese é um almoço bem nutritivo.
حَسناً، براين، هذا a غداء مغذّي جداً.

Cada bocadinho de comida valia exatamente pelo seu valor nutritivo.
وقد كان كل شيء أأكله أأكله فقط لقيمته الغذائية

Esta floresta é tão rica, que é fácil obter alimento nutritivo num instante.
الغابةغنيةجداً، حيث أن الطعام المغذي يمكن أن يجمع بسرعة جداً.

Não, estou a ter cuidado com o meu input. Preciso de muito álcool saudável e nutritivo.
كلا، انا اراقب نفسي، انا احتاج للكثير المغذيات الكحولية

O trevo e a alfafa são um alimento altamente nutritivo para as abelhas.
فالبرسيم والفِصْفِصَة هي نباتات ذات قيمة غذائية عالية بالنسبة للنحل.

É muito nutritivo.
- انه مغذي جداً

É... nutritivo.
مغذي

- É mais nutritivo.
انه مغذي أكثر

Fico contente que tenha tido um nutritivo pequeno almoço.
أنا سعيد كان لديك وجبة فطور مغذية.

Este programa tem sido um sucesso incrível, porque ajudou-nos a ultrapassar uma barreira muito difícil no que tocava a providenciar um pequeno-almoço nutritivo aos miúdos.
كان هذا البرنامج ناجحاً بشكل لا يصدق! لأنه ساعدنا في القضاء على حاجز صعب جدًا عندما يأتي الأمر إلى حصول الأطفال على وجبة إفطار مغذية.

É muito nutritivo.
انها مغذية و لذيذة

Isto é muito nutritivo.
الآن ذلك يَبْدو مغذّي.

Altamente nutritivo.
مغذّي جدا

Enterrou-as num composto de elevado valor nutritivo.
لقد قام بدفنهم في تربة خصبة بالعناصر الغذائية.

para um petisco estaladiço. O esforço exercido para ultrapassar o nojo é compensado pelo nível nutritivo e sabor.
ما تخسره لتتغلب على "عامل القرف" تكسبه في الفائدة الغذائية وفي الطعم.

E os Stabby-Oh's fazem parte deste pequeno-almoço nutritivo.
والحبوب جزء من هذا الفطور المغذي

Agora, porque não nos dizem como é possível canalizar a vossa energia para o nosso nutritivo e delicioso Pequeno-Almoço Instantâneo e para os Cereais Life em simultâneo?
الآن لمَ لا تخبرونا يا سادة كيف يمكن أن تكرسوا طاقاتكم إلى "الفطور السريع" المغذي واللذيذ و "لايف سيريال" في نفس الوقت؟

É um gradiente nutritivo.
انها التدرج المغذيات.