"o único problema é que" - Traduction Portugais en Arabe

• المشكلة الوحيدة هي
• المشكلة الوحيدة أن
• المشكلة الوحيدة أنه
• والمشكلة الوحيدة هي
• المشكلة الوحيدة أنّه
• المشكلة الوحيدة هى أنني
• المشكله أنه
• المشكله الوحيده
• المشكله هي أن
• العقبة الوحيدة هي
• الشيء الوحيد هو

O único problema é que o grupo de gente que decide essa verdade é um montão de políticos.
المشكلة الوحيدة هي أنَ المجموعَة التي تُقرِّر الحقيقة المُطلقَة هي عبارَة عن مجموعَة من َ السياسيين

O único problema é que não tenho nada a confessar.
المشكلة الوحيدة هي, أنني ليس لدي شيء أعترف به.

O único problema é que tenho uma senhoria abeIhuda.
ولكن المشكلة الوحيدة أن صاحبة المنزل فضولية قليلاً

O único problema é que não há nenhum modelo de ratinho para este tipo de cancro.
المشكلة الوحيدة أنه ما من فأرٍ نموذجي لهذا السرطان النادر.

O único problema é que eles acreditam que podem mudar mundos virtuais mas não o mundo real.
والمشكلة الوحيدة هي أنهم يؤمنون أنهم قادرين على تغير عوالم إفتراضية وليس العالم الحقيقي.

O único problema é que havia mais japoneses, que fuzileiros a aguardar o desembarque.
المشكلة الوحيدة أنّه كان يوجد يابانيون أكثر من المارينز الذي ينتظرون النزول على اليابسة

O único problema é que, eu queria descobrir tudo.
المشكلة الوحيدة هى أنني كنت محباً للإستطلاع حقا.

VOCÊ PESQUISOU POR MILBURN DESCULPE, NÃO HÁ RESULTADOS O único problema é que não existem bibliotecas em Milburn.
المشكله أنه لا يوجد مكتبات هناك

O único problema é que ela aprecia ser cortejada... e também tem gostos muito caros.
المشكلة الوحيدة هي إنها نوعاّ ما تستمتع بأن يخرجها أحد وهي مكلفة كثيراّ

O único problema é que não sabemos onde estamos.
المشكلة الوحيدة هي أننا لا نعلم أين نحن

O único problema é que nunca a poderemos mostrar a ninguém.
المشكلة الوحيدة هي, أننا لا يمكننا أن نريها لأحد.

O único problema é que ele disse que temos 24 horas até os Serviços Sociais começarem a fazer perguntas.
المشكلة الوحيدة هي: سيجعله معنا لـ 24 ساعة قبل أن تبدأ الخدمات الإجتماعية بإستجوابه

O único problema é que passado um tempo... os chefes começaram a sentir as malas mais leves.
المشكلة الوحيدة أن الزعماء لاحظوا بعد فترة أن وزن الحقائب بدأ يخف

O único problema é que tenho de o fazer no momento exacto.
المشكلة الوحيدة أن علي فعل ذلك في الوقت المناسب بالضبط

O único problema é que assim dá-me demasiado tempo para pensar.
المشكلة الوحيدة أنه أعطاني الكثير من الوقت للتفكير

O único problema é que estava em condicional e fugiu.
المشكلة الوحيدة أنه مختفي من أطلاق السراح المشروط

O único problema é que essa movimentação fica fora do território conhecido dele.
هذا صحيح تماما. والمشكلة الوحيدة هي , هذه الحركات ليست في McDowd في الأراضي المعروفة.

O único problema é que não tens nenhum.
المشكلة الوحيدة أنّه لا ماضي لك.

O único problema é que não gosto de perder.
المشكلة الوحيدة هى أنني لا أحب أن أخسر

O único problema é que nunca trabalha com ele.
المشكله الوحيده أنه لن يمكنك أبدا العمل به

O único problema é que o homem está em vantagem.
المشكله هي أن الرجال ينتهزون الفرصه

O único problema é que tu e a pulseira têm de voltar aqui para desligá-la.
العقبة الوحيدة هي بأنه يجب عليك العودة مع سوارك لإطفائه.

O único problema é que o Nestor já estava morto.
الشيء الوحيد هو أن نيسترو كان ميتاً مسبقاً