"o apartamento e" - Traduction Portugais en Arabe

• الشقة و

Seja como for, encontro finalmente o apartamento e toco à campainha.
على أي حالٍ، أخيرا وجدت الشقة و قرعت الجرس

Estávamos a lutar para ver quem ficava com o apartamento, e eu ganhei.
كنا نتقاتل لنرى من سيحصل على الشقة .. و انا ربحت

Tenho trabalhado até tarde todas as noites. Tudo o que lhe pedi foi que limpasse o apartamento e tratasse de uma máquina de roupa.
انا اعمل لوقت متأخر كل يوم ، كل ما طلبته هو ان ينظف الشقة و يقوم بالغسيل لمرة واحدة

Preencheu a parede entre o apartamento e a casa...
لقد لييس جدار غرفة المعيشة الذي بين مبنى الشقة و مكتب مرابي المجوهرات...

- E se fôssemos embora daqui, voltássemos para o apartamento, e passássemos tempo por lá?
-ماذا لو خرجنا من هنا و نعود إلى الشقة و نتسامر هناك ؟

Sr. Pedrono, do 8º andar, está aqui para inspecionar o apartamento, e temos que sair em 90 dias.
-مهلاًً، مهلاً, ما الذي يجري؟ جاء السّيد (بيدرونو) من الطابق الثامن إنه هنا لتفحص الشقة و ليطلب منا

Entra a Donna com a minha prenda e grita-me para parar de rebuscar o apartamento e para a abrir.
ثم تأتي (دونا) حاملة هديتي و تصرخ علي لأتوقف عن تفتيش الشقة و أفتح هديتها.

o apartamento e... Peço perdão.
‫الشقة و..