"o bau" - Traduction Portugais en Arabe

• وحدة تحليل السلوك

Mas naquela altura, o BAU ainda estava no começo.
لكن حينها وحدة تحليل السلوك ما تزال يافعة

Há 15 anos atrás, o BAU teve um caso em Pittsburgh, que envolveu o esfaqueamento de 4 enfermeiras.
قبل 15 سنة,وحدة تحليل السلوك كانت لديها قضية في بيتسبرغ تتضمن طعن و قتل 4 ممرضات

Nem sabia que o BAU trabalhou nesse caso.
لم أكن اعرف ان وحدة تحليل السلوك كانت تعمل على تلك القضية

o BAU pode fazer isso sozinho?
ألا تقدر وحدة تحليل السلوك على القيام بهذا بنفسها ؟

Esse suspeito usa as suas vítimas como um dispositivo que antagoniza o FBI, o BAU em particular.
هذا الجاني يستخدم ضحاياه كأداة و فيه يعادي الأف بي آي و وحدة تحليل السلوك بشكل خاص

Sim, senhor, o BAU precisa de um favor e precisamos dele rapidamente.
نعم,سيدي وحدة تحليل السلوك تحتاج لخدمة و نحتاج لها بسرعة

Terias que deixar o BAU.
. و يجب عليك البدء فورا . يجب عليك ترك وحدة تحليل السلوك

Eu invejo o trabalho que o BAU faz.
أنا أحسد ما تقومون به في وحدة تحليل السلوك.

Porque foi um caso para o BAU?
إذاً لماذا في حالة وحدة تحليل السلوك ؟

Porque não avisaram o BAU?
لماذا استدعاء وحدة تحليل السلوك ؟

Isso vai significa deixares o BAU.
ذلك يعني مغادرتك وحدة تحليل السلوك

Ajude o BAU no Plaza.
و تساعدي وحدة تحليل السلوك في الساحة

É o BAU.
انها وحدة تحليل السلوك

o BAU fez.
وحدة تحليل السلوك

É uma honra trabalhar com o BAU.
{\pos(190,220)} -لنا الشرف بالعمل مع "وحدة تحليل السلوك ".

- Para o BAU.
وحدة تحليل السلوك