"o cão que" - Traduction Portugais en Arabe

• الكلب الذي
• الكلب الذى

Estou a tentar salvar O cão que o substituíu, Persnikitty.
أنا أحاول إنقاذ الكلب الذي أخذ مكانك يا بيرسنيكيتي

Um biohacker na Alemanha, um jornalista, queria saber de quem era O cão que estava a deixar pequenos presentes na rua?
بيوهاكير في ألمانيا، صحفي، يريد أن يعرف لمن الكلب الذي قام بترك هدايا في شارعه؟

E o cão... O cão que seguiram ontem à noite.
ـ الآن الكلب ـ الكلب الذي أنت كنت تطاردة ليلة أمس

O cão que perseguiu a minha mãe esta manhã era dele.
الكلب الذي طاردَ أمَّي هذا الصباحِ كَانَ له

Esse não é O cão que o tipo tem de abater...
..أليس هذا الكلب الذى وجب على الرجل أن يطلق

Cassavettes. O cão que saltou era o Agente 11 .
كاسافيتيس ذاك الكلب الذي قفز كان العميل 11

O cão que tivemos. Era muito activo sexualmente.
الكلب الذي لدينا، لم نستطع أن نبقيه هادئاً

O cão que quer lixar tudo o que se mexe que quer lutar e matar os cães mais fracos.
الكلب الذي يريد أن يمارس الجنس مع كل ما يتحرك، يريد قتال وقتل الكلاب الضعيفة.

O cão que eu escolhi é o Bill, o nosso Golden Retreiver com 40 kg.
الكلب الذي اخترته اسمه بيل انه مكتشفنا الذهبي ووزنه 80 باوند

Já não é O cão que era e vou ter de me habituar à ideia.
إنه ليس الكلب الذي اعتاد أن يكون عليه وسيكون على الإعتياد على ذلك

Posso fazer com que seja O cão que deseja ser.
أستطيع أن أجعلك الكلب الذي تريد أن تكونه

Informação retida pelo escritório de advocacia, dizendo que O cão que atacou o meu filho era um cão agressivo, treinado para isso.
بناء على معلومات تم حجبها من قبل شركة المحاماة تثبت أن الكلب الذي عض ابني كان كلب هجوم

É O cão que está sempre a comer o teu trabalho de casa?
هذا هو الكلب الذي دائماً ما يأكل واجبك ؟

E vou pensar na ideia de devolver O cão que eu tanto amo.
وسوف أتقبل فكرة التخلي عن الكلب الذي أحبه كثيرا

O cão que morreu durante as filmagens do Sr. Hitler e do Sawatzki.
الكلب الذي مات عندما كان هتلر وسواتزكي يصوران الفلم

Eu estava prestes a derramar um sorriso no meu café, brincar com O cão que me mordeu, quando ela entrou.
كنت على وشك وضع إبتسامة في قهوتي أسحب شعرات من الكلب الذي عضني

"Eu sou O cão que tu colocaste a dormir "Como gostas de chamar à agulha do esquecimento, "Eu voltei para te dizer uma coisa simples: "Eu nunca gostei de ti."
"أنا الكلب الذي أنمته، كما تحب أن تسمي إبرة السلوان تلك، عدت لأقول لك هذا الشيء البسيط: أنا لم أعجب بك قط."

O cão que eu vou ter quando for grande.
الكلب, الكلب الذي سأحصل عليه عندما أكبر

Havia cães por todo o lado. Este é o Spot, O cão que o Gordon me deu.
كان هناك كلاب في كل مكان وهذا ( سبوت ) الكلب الذي قدمه لي غوردن

Este é O cão que pedi, Cabo Ryan, não disse nada sobre uma comitiva.
حسنا,هذا هو الكلب الذى طلبته أيها العريف رايان,ولكننى لم أقل أى شئ عن الوفد المرافق

Esse é O cão que nos obrigaste a dar?
أهذا الكلب الذى جعلتينا نتخلى عنه ؟