"o céu está a cair" - Traduction Portugais en Arabe

• السماء تسقط

O delegado do MP veio falar comigo no início do verão, e diz-me que O céu está a cair e ainda não fez nada desde então.
يأتي المدعي العام لرؤيتي في بداية الصيف، ويخبرني أن السماء تسقط -ولم يفعل شيء من حينها .

- Diz-lhe que O céu está a cair!
أخبره أنّ السماء تسقط فوقنا

O céu está a cair?
السماء تسقط ؟

O céu, está.., a cair.
السماء تسقط

O céu está a cair.
السماء تسقط

O céu está a cair!
السماء تسقط!