"o cavalo que" - Traduction Portugais en Arabe

• الحصان الذي
• الحصان الذى

O cavalo que me ia comprar para os anos.
الحصان الذي كنا سنشترية من أجل عيد ميلادي

O cavalo que sobre o qual me perguntaste, Margo's girl, 13h
الحصان الذي سألتني عنه، فتاة مارجو، الواحدة مساءً

Quem voltar para contar a história... e levar O cavalo que deixou fugir... àqueles a quem causou sofrimento,
إن عاد رجل وأخبرهم بقصته جلب إليهم الحصان الذي أطلقه والذي تسبب في معاناتهم

O cavalo que queria quando era um miúdo.
الحصان الذي كنت أتضرّع من أجله عندما كنت صبيًا

Ele reconheceu O cavalo que monta.
باستطاعته الاستكشاف بواسطة الحصان الذى يمتطيه.

O cavalo que vou arranjar para si é da raça mais resistente da Turquia.
الحصان الذي سأصطاده لك هو من أقوى سلالة في تركيا

Sim. Parece que O cavalo que montaste nas tuas acrobacias estava a recuperar de uma lesão.
الحصان الذي كان موجود بعملك المثير بالبارحة

Comprei O cavalo que vimos os dois.
هل تتذكرين الحصان الذي كنا نتفرج عليه؟

O cavalo que em ali dentro não é da China, e definitivamente não é o herdeiro perdido do Secretariat.
"إن الحصان الذي لديك هناك ليس من "الصين وإنه بالطبع ليس الوريث الآخير لأمانة السر

Quando formos embora, vamos ver O cavalo que ele comprou.
سنذهب لاحقاً لرؤية الحصان الذي اشتراه.

Esse não é O cavalo que desmaiou?
هل هذا الحصان الذي أغمي عليه؟

Desde os tempos de Alexandre, o Grande nenhum homem viajou mais rápido do que O cavalo que o levava.
منذ عهد (الإسكندر) الأكبر، لم يستطع أيّ بشري السفر أسرع من الحصان الذي يركبه.

O futuro é a meta. E o Biscuit é O cavalo que nos levará lá!
إنّ المستقبل هو خطّ النهاية و سى بيسكوت هو الحصان الذى سيأخذنا إليه

O cavalo que foi por ali não levava nenhum peso.
الحصان الذى ذهب من هذا الاتجاه لم يكن يحمل وزنا