"o clay" - Traduction Portugais en Arabe

• كلاي
• كلاى
• بكلاي

Se voltares aqui e falares com O Clay nas minhas costas, mato-te.
تعالي هنا ثانيةً وتكلّمْي مع كلاي من وراء ظهرَي، وأنا سَأَقْتلُك.

Aquele é O Clay Bertrand, que vi em casa do Ferrie.
هذا هو كلاي برتراند هذا الذي رأيت في و فيري

O Clay e a Elena estarão lá em uma hora.
لست بقريب من روتشيستر كلاي,و,الينا سيكونا هناك خلال ساعه

Pensamos que o Aleister ainda está vivo e que ele possuíu O Clay para apanhar a Savannah.
نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا

O Clay é mais um aventureiro amador, ou criminoso espontâneo.
فعلا فى الحقيقة كلاى هذا اكبر من مجرد مغامر هاوى

Começa com a música que tu e O Clay dançaram.
ذلك يبدأ بالأغنية التي رقصت عليها أنت و كلاي

Tem de ser O Clay. Como conseguiram os nossos nomes?
لا أنه كلاي وإلا فبأي طريقة حصلوا على أسمائنا؟

Este é O Clay Hunt. Clay foi fuzileiro comigo.
ها هو كلاي هانت. كان كلاي يعمل في البحرية معي.

Sabem, O Clay não se suicidou por causa do que aconteceu no Iraque ou no Afeganistão. O Clay suicidou-se por causa do que perdeu quando voltou para casa.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

Sou o assistente do Xerife, e se O Clay Blaisdell for atrás dele, creio que o meu dever é fazer cumprir a lei.
أَنا نائب المأمور، وإذا َذْهبُ كلاي بليسديل خلفه، أَعتقدُ بأنّه من واجبي الحفاض على القانونِ.

Estou certo que O Clay consegue lidar com quase tudo.
أَنا متأكّده بان كلاي يحسن التصرف بالرغم من أيّ شئ.

Começa por me procurar O Clay Bertrand no Bairro.
البحث حول كلاي برتراند يبدأ من خلال الفحص حوال الربع

Não, não se trata de julgar. Trata-se de saber. E conheço O Clay.
لا، إنه ليس بشأن إساءة التقدير ولكنه بشأن المعرفة، أنا أعرف، كلاي

Vais ver como O Clay é do melhor. Ele procurou e encontrou-te uma lei federal civil.
سيعجبك ما فعله كلاي بدأ بالبحث ووجد قانون فيدرالي للحقوق المدنيه

Parece que o nosso espírito tem levado a sério o trabalho de pôr O Clay na reforma.
ويبدو أن شبحنا يعمل بجديه وضع كلاي على إجازة الإعاقه

Estás a pensar se O Clay matou a irmã numa espécie de acidente mórbido, quem é o rapaz sem braço?
كنت أفكر في حال كلاي لم يقتل شقيقته في نوع من حادث لعب استثنائي غريب و خشن فمن هو الطفل مقطوع الذراع

O Clay e a sua equipa pensam que o Opie se virou.
" كلاي " ورجاله يعتقدون بأن " بوبي " انقلب عليهم

Matas O Clay Morrow, e enquanto a galinha anda às voltas sem cabeça, atinges o resto, aniquilas Sam Crow.
تقتل " كلاي مورو " وبينما يتبعثر الدجاج هارباَ دون زعيم تضرب ماسحاَ " سام كرو "

Alguém tenta matar O Clay, e tu decides que é uma boa hora para dar uma queca?
شخص ما حاول اغتيال " كلاي " وأنت تقرر أنه الوقت المناسبة لممارسة الحب ؟

Mas porque estaria lá O Clay?
هما نفس الشخص. ولكن لماذا كان كلاى هناك ؟

Reconheci imediatamente O Clay e demorei-me para ter tempo para lhe examinar os joelhos.
لقد تعرفت على كلاى فورا ,وقد ماطلته ليكون لدىَ الوقت لافحص ركبتيه.

Não te preocupas contigo, mas com O Clay já te preocupas.
أنت لا تَهتمُّ بنفسك، لَكنَّك تَهتمُّ بكلاي.