"o conde olaf" - Traduction Portugais en Arabe

• الكونت أولاف
• الكونت اولاف

Todas as manhãs, O Conde Olaf dava aos Baudelaires uma interminável lista de terríveis tarefas.
كل صباح كان الكونت أولاف يأمر الأولاد . بأن يقوموا بارقام كبيرة من الأعمال المنزلية

Não, ele é O Conde Olaf, e aquele médico é seu cúmplice.
لا,أنه الكونت أولاف و هذا الطبيب متواطئ معه . لقد حاول قتلنا بواسطة قطار

O Conde Olaf era o anterior tutor deles, que cometeu alguns erros...
الكونت أولاف هو ولى أمرهم العجوز الذى قام بخطأ فى المحكمة ماذا عن الوشم؟

Crianças, já chega de tolices. O Sr. Stephano não se parece de forma alguma com O Conde Olaf.
السيد ستيفانو بالطبع لا يتشابة أطلاقاً مع الكونت اولاف

O Conde Olaf forçou-me a escrever aquele testamento, e depois quase me deu uma coisa ter de escrever todos aqueles erros.
,لقد أرغمنى الكونت اولاف على كتابة الرسالة ولقد كنت أتألم لأقوم بكل تلك الأخطاء اللغوية

O Conde Olaf ia matar a Sunny se eu não fosse para a frente com o casamento.
الكونت أولاف كان سيقتل صنى أذا لم أفعل هذا

Tenho a certeza que as autoridades hão-de apanhar O Conde Olaf em breve.
أنا متأكد من ان السلطات ستقبض على الكونت أولاف قريباً

A Jacqueline está preocupada por O Conde Olaf continuar a monte, mas acho que ele não vos encontrará aqui.
تشعر "جاكلين" بالقلق لأن الكونت "أولاف" لا يزال طليقاً، لكنني لا أظن أنه سيتمكن من إيجادكم هنا.

- Se O Conde Olaf nos encontrou aqui, encontrar-nos-ia em qualquer lado.
-إن وجدنا الكونت "أولاف" هنا ، فيمكنه أن يجدنا حيثما ذهبنا.

Mas posso levar O Conde Olaf perante a justiça.
لا يزال بوسعي أخد الكونت "أولاف" إلى المحكمة.

Então e a tatuagem? O Conde Olaf tinha uma tatuagem de um olho no seu tornozelo.
الكونت أولاف لدية وشم لعين على كعب قدمة

O Conde Olaf desapareceu após um juri ter absolvido a sua pena.
الكونت أولاف أختفى بعد حكم المحلفين

Eu sou O Conde Olaf, famoso ator e o vosso novo guardião.
أنا الكونت "أولاف"، الممثل المشهور والوصي الجديد عليكم.

Sim, O Conde Olaf contou-me que foram muito exigentes nisso.
أجل، أخبرني الكونت "أولاف" أنكم تهتمون جداً بهذا.

Quando O Conde Olaf virar costas, temos de sair desta casa.
سنغادر هذا المنزل حالما يبعد الكونت "أولاف" ناظريه عنا.

O Conde Olaf está a dar-vos as boas-vindas à vida dele, tornando-vos uma parte importante do projeto de teatro dele.
يرحب الكونت "أولاف" بكم في حياته بتقديم دور هام لكم في مشروعه المسرحي.

O Conde Olaf só não vos desfez membro a membro porque ainda não deitou a mão à vossa fortuna.
السبب الوحيد لعدم تمزيق الكونت "أولاف" لكم إرباً هو أنه لم يحصل على ثروتكم.

Encanta-me dizer que O Conde Olaf foi capturado, por demasiados crimes para enumerar.
يسرنى أن أقول أنه تم القبض على الكونت اولاف لجرائم أكثر يكثير من التى ذكرناها