"o corpo para" - Traduction Portugais en Arabe

• الجثة إلى
• جثته إلى
• جثتها إلى
• الجثة لكي
• الجثة ليتأكد
• جسدك
• جسدها إلى
• نقل الجثة

Arrasta o corpo para junto da árvore para fazer-nos crer, que ele vira algo lá em cima, que Lhe provocou o ataque fatal.
و ثم جرت الجثة إلى أسفل الشجرة لجعلنا نصدق أنه قد رأى شئ في أعلى الشجرة و الذي استحضر النوبة القاتلة

Por isso, arrasta o corpo para ali, para nos despistar.
لذا فإنّه سحب الجثة إلى هناك، في مُحاولة لتشتيتنا.

Mataram-no aqui fora e depois, levaram o corpo para dentro.
لقد قتل هنا بالخارج ثم تمّ نقل جثته إلى الداخل

Quando levámos o corpo para a morgue, descobri que a íris do olho esquerdo da Alana era igual à do olho esquerdo de Elliott Collier.
وعندما أعدت جثتها إلى المشرحة وجدت أن مسح حدقة العين اليسرى لألينا يطابق بالضبط مسح العين اليسرى لإليوت كولير

O assassino deve ter cortado o corpo para evitar identificação.
لابد أن القاتل شوه الجثة لكي لا يتعرف عليه

Basta movimentar o corpo para obter benefícios imediatos, protetores e duradouros no cérebro.
وهو أنّ تحريك جسدك ببساطة، له فائدة فورية، طويلة الأمد ودارئة لدماغك.

Obrigaram as outras raparigas a transportar o corpo para as montanhas, escavar uma cova e enterrá-la perto de uma cabana na floresta.
فأجبروا الفتيات الأخريات على أخذ جسدها إلى التلة، ليحفروا قبرها ويدفنوها هناك

Não há como transportar o corpo para outro laboratório.
من المستحيل نقل الجثة إلى مختبر آخر

Não foram informados. A CID levou o corpo para Fort Meade.
لايعرفون شئ أخذ ال سي آي دي الجثة إلى فورت ميد

Enquanto o seu cúmplice arrastava o corpo para o escritório da secretária a segunda Mlee.
بينما كان شريكها يسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة

Enquanto os registos dentais são falsificados, arrasta o corpo para o escritório da secretária.
بينما كان يتم تزييف سجلات الأسنان قمت بسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة

Transportou o corpo para o reservatório no seu jipe, onde a manteiga de amendoim se pegou ao cortinado.
نقلتِ الجثة إلى الخزان بمؤخرة سيارتك رباعية الدفع حيث بعضاً من زبدة الفول السوداني و الهلام لابنك

Enquanto isso, vamos levar o corpo para a morgue e ver o que ele nos pode dizer.
في هذه الأثناء، لنأخذ الجثة إلى المشرحة ونرى مايمكن أن تخبرنا به

E depois, levas o corpo para a mata e esconde-o.
و بعد ذلك أحمل جثته إلى الغابة .و أخفيها هُناك

Quer dizer, alguém dilacerou o tipo e moveu o corpo para Central Park.
أعني , أحد ما مزق رجل إلى أجزاء ثم نقل جثته إلى الحديقة العامة

Por isso, depois de a matar no meu quarto, levei o corpo para a sua casa e esfaqueei-a um pouco mais.
لذلك حين انتهيت من طعنها في شقتي، حملت جثتها إلى منزلها وطعنتها مرات عديدة أخرى.

Não me afastei o tempo suficiente para matar a Gemma e levar o corpo para Nova Iorque.
لم أبتعد عن أيٍ منهم بما يكفي لقتل (جيما) ونقل جثتها إلى مدينة (نيويورك)

Ajudei-a a esconder o corpo para manter o meu disfarce, e é isso.
ساعدتها للتخلص من الجثة لكي أبقي هويتي سليمة

"Por isso, para encontrar o movimento certo para uma personagem, "não pensem nisso, usem o corpo para descobri-lo,
بالتالي , اذا اردت ان تعرف الحركة الصحيحة للشخصية لا تفكر بها , اذهب و استخدم جسدك لتجدها

Obrigaram as outras raparigas a levar o corpo para a colina, cavar uma cova e enterrá-la perto de uma cabana na floresta.
فأجبروا الفتيات الأخريات على حمل جسدها إلى التلة ليحفروا قبراً، ويدفنوها بالقرب من كوخ في الغابة

Quem matou Richard Bartlett poderia facilmente mover o corpo para aqui... depois das 6:00.
من قتل (ريتشارد بارتليت) كان يستطيع بسهولة نقل الجثة .إلى هنا في أيّ وقت بعد الساعة السادسة دون أن يُرى