"o doutor" - Traduction Portugais en Arabe

• الدكتور
• الطبيب
• للدكتور
• والطبيب
• طبيب أل
• بالدكتور
• الدوك

Estou desejoso de começar a trabalhar com o Doutor.
أنا أتطلع للعمل مع الدكتور أنه مثلي الأعلى.

Ei, vamos! o Doutor mata-me se o vir de pé.
مرحبا ، بربك الدكتور سيقتلني اذا شاهدك خارج السرير

- Sim, Sr. Monk. Eu sei. - o Doutor Kroger está atrasado.
ـ نعم ، السيد مونك ، اعرف ـ الدكتور غروجر سيتأخر

Eu sei que vai interessar o Doutor e você.
أعيّ جيداً إنه سوف يبهركِ أنتِ و الطبيب.

Divertiste-te na Sybaria? Ouvi dizer que voaste com o Doutor para lá.
هل استمتعتم بانفسكم فى سبريا سمعت انكم نفوا الطبيب الى هناك

Como eu disse, ele fugiu e matou o Doutor.
كمـآ قُلت لكُم فلقد هرب ليقوم بِقتل الدكتور

Então, além do Vigilante, o Doutor era o único elo.
إذا إلى جانب عملية اليقظة الدكتور كان رابطهم الوحيد

Ide e sejam o Doutor que eu nunca pude ser.
عودوا وكونوا الدكتور الذي لم يكن بوسعي أن أكون

o Doutor navegou para o Árctico juntamente com os icebergs.
أبحر الدكتور شمالاً إلى القطب الشمالي بين الجبال الجليدية،

Se procuras o Doutor, primeiro encontra os seus amigos.
اذا اردت الدكتور اولا , عليك بايجاد اصدقائه

Quando esta mulher está em perigo, o Doutor sempre aparece.
حين تكون هذه المرأة في خطر سيأتي الدكتور دائماً

o Doutor não quer ser incomodado até logo à noite.
أوامر الدكتور صارمة ألا تقلق حتى هذا المساء

Está na hora de jantar. o Doutor não pode esperar. Isso nunca.
حان الوقت العشاء لا نريد إبقاء الدكتور ينتظر

Acha que é manobra publicitária. o Doutor vai-se passar quando souber que pedimos ajuda àquelas marionetas.
سيثور الدكتور غضبا عندما يسمع أننا طلبنا المساعده من هؤلاء الدمى

Podemos ficar tão tranquilos, como o Doutor.
لكنهم يحموننا نحن فى أمان كما كان الدكتور

o Doutor queria que o Damien cá ficasse alguns dias para fazer testes.
الدكتور يريد أن يستبقى داميان بضعة أيام لأجراء بعض الأختبارات

Ouviu o que o Doutor disse. Precisa de ajuda médica.
سمعت ماذا قاله الطبيب أنت تحتاج إلى مساعدة طبية

o Doutor quer o espelho no quarto de vestir.
الطبيب كان يخبرنى ان تنقل المرآه إلى الكابينه

Tenha calma. Teve uma recaída. Vou chamar o Doutor.
أبقى هادئه ،لقد أصابتك نوبه أخرى سأستدعى الطبيب

Chame o Doutor, diga que quero que ele examine as prostitutas.
اذهب وأحضر الطبيب وقل له أني أريده أن يفحص الغانيات

Eu tenho uma pergunta para o Doutor Brown.
نعم هذا هو الشريف فيرغسون لدي سؤال للدكتور روث

o Doutor achou que ela devia fazer alguns testes.
ربما، والطبيب قال إنها يجب أن تذهب لعمل بعض الفحوصات

Gostaria que completassem as tarefas e nos encontrássemos na próxima semana, um pouco mais próximos de apanhar o Doutor.
أريدكم أن تكملوا أهدافكم وسنلتقي هنا مجدداً الأسبوع المُقبل وقد اقتربنا خطوة للإمساك بالدكتور

Mas, o Doutor não escreveu isso. Fomos nós.
حسناً، ولكن الدوك لم يكتب هذا نحن كتبناه