"o executivo" - Traduction Portugais en Arabe

• مدير تنفيذي
• التنفيذي

Vou ser o executivo mais jovem que esta empresa já viu.
سأكون أصغر مدير تنفيذي في تاريخ هذه الشركة

Vou ser o executivo mais jovem que esta empresa já viu.
سأكون أصغر مدير تنفيذي رأته هذه الشركة

o executivo Especial para Contra-informação, terrorismo, vingança e extorsão.
المدير التنفيذي الخاصّ للإستخبارات المضادةِ، الإرهاب ,الإنتقام والإبتزاز.

Deves ter lido sobre o executivo morto entre a Rua 47 e 10.
لا بدّ وأنك قرأت عن المدير التنفيذي الذي ضرب من الطابق السابع وأربعون

Você já ouviu a do rabino, o produtor, e o executivo do estúdio que entram num bar?
هل سمعتم عن الحاخام،المنتج و المدير التنفيذي للأستديو الذي ذهب للحانة؟

Acho que se conseguir impressionar o executivo chefe com a suposta apresentação que devo fazer, posso ser promovido.
لكن اعتقد اذا استطعت ان أثير اعجاب المدير التنفيذي بهذا العرض الذي ينبغي علّي تقديمه ربما يقوم بترقيتي

o executivo de banco, que tinha cancro na boca, cortou a língua e sangrou até à morte.
الرئيس التنفيذي للبنك الذي كان يعاني من سرطان الفم قطع لسانه ونزف لحد الموت

o executivo moderno é um homem ocupado.
الموظف التنفيذي الحديث رجلٌ مشغول

"Você não sabe, mas talvez o executivo de atendimento ao cliente..." "..., aquele cuja ligação você tenta evitar, pode ser um ex-lutador."
"كلّ ما عليكم معرفته، أنّ المدير التنفيذي لخدمة العملاء الذي تحاولون تجنّب اتصاله مِن الممكن أن يكون مقاتلاً سابقاً"