Olá, sou o Glen Aldrich, do departamento de pensões. | Open Subtitles | مرحباً. أَنا غلين ألدريتش مِنْ قسمِ راتب التقاعدي. |
Por falar em dinheiro falei com o Glen Ellis esta manhã. | Open Subtitles | أوه, على ذكر النقود، تحدّثت مع غلين ايليس هذا الصباح. |
Afinal, ela tentou roubar-me o Glen, não tentou? | Open Subtitles | لقد حاولت أن تسرق غلين مني ، أليس كذلك ؟ |
o Glen é óptimo, mas não vejo nenhuma aliança neste dedo. | Open Subtitles | ان جلين رائع ولكن لا يلبس خاتم فى هذا الاصبع |
Não tem de ser a minha ideia. o Glen e a Alex também deram ideias. | Open Subtitles | لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس |
Sim, o Glen esteve a chorar-te, e a Ruthie, a nossa vizinha. | Open Subtitles | نعم,غلين كان مع المعزين خاصتك وروثي جارتنا. |
De acordo com o Glen, quando a porta está aberta a gente pode entrar. | Open Subtitles | حسب كلام غلين عندما يكون الباب مواربا بعض الشيء مفترض فيك أن تدخل |
o Glen não mente, não quando quando é caco. | Open Subtitles | ,غلين لا يكذب ليس عندما يقبض عليه في غلطة |
o Glen passou a manhã a ajudá-la, oxalá ela perceba que ele veio para trabalhar. | Open Subtitles | لقد أخذت غلين لمساعدتها طوال الصباح. اتمنى ان تعرف أنه هنا من أجل العمل. |
A sua reunião de 2 horas com o Glen Yates foi cancelada. | Open Subtitles | أَحبُّ ذلك. سيدتي، الساعتين مع غلين يايتس تم الغاءهما. |
Ela mostrou-me um teledisco que tinha filmado com o Glen Ballard. | Open Subtitles | وقالت انها اظهرت لي شريط فيديو قامت بجولة مع غلين بالارد. |
Do outro lado estavam o Glen, o Mike e o Neal noutro elevador, com dois guardas à frente de braços cruzados. | Open Subtitles | وعبر الطريق هناك غلين ومايك ونيل وفي المصعد الثاني حارسين امامهم ايديهم مكتوفه مثل قوات العاصفة |
Mas o Glen diz que já têm um suspeito. | Open Subtitles | لكن "غلين" يقول أن لديه مشتبه به سلفاً |
É o Glen Quagmire, O vizinho do lado esquesito. | Open Subtitles | انه غلين كواغماير الجار المجنون |
Por isso, ele que mande o Frank, o Glen ou o Steve Lábio-Leporino. | Open Subtitles | لذلك... لا أعلم هل يمكن أن يرسل فرانك أو غلين أو هارليب ستيف |
Então eu decidi lidar com o Glen da mesma forma. | Open Subtitles | لذا فقد قررت أن أتعامل مع (غلين) بنفس الطريقة |
Falei ao telefone com o Glen Fisher e fiz tudo como mandam as regras. | Open Subtitles | لقد كنت على الهاتف أتحدث مع جلين فيشر ولقد كان مافعلته مطابقًا للنظام. |
Ela quer falar com o Glen. | Open Subtitles | انها نانسي تريد أن تتكلم الي جلين |
Vi o Glen uns anos mais tarde, ainda a tentar contar aos chuis histórias malucas sobre mim e a Ed. | Open Subtitles | ...رأيت جلين بعد بضع سنوات .... مازال غير قادر ...على اقناع الشرطة عما يحكيه |
És incrível! Disse-te como o Glen é importante para mim. | Open Subtitles | أنتِ غير معقولة قُلت لك كم يعني لي (جلين) |
o Glen era o ovo grande e o Cody o pequeno. | Open Subtitles | "جلين" كان في البيضة الكبيرة"، و "كودي" في الصغيرة. |