"o histórico do" - Traduction Portugais en Arabe

• تأريخ

Estava a rever o histórico do cartão de acesso da vítima.
أنا كُنْتُ أُراجعُ الضحيّةَ تأريخ البطاقةِ الرئيسيِ لَك.

Alguma vez verificaram o histórico do computador dele?
هل تحققت ِ في أي وقت من تأريخ تصفحه على جهاز كومبيوتره ؟

Sim, o histórico do último dispositivo que um telemóvel sincronizou.
أجل تأريخ آخر جهاز تزامن معه الهاتف