"o homem que não" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الذي لا
• الرجل الذي لم
• للرجل الذي لا

Linus Larrabee, o homem que não arde, chamusca ou se derrete, deita fora um negócio de 20 milhões de dólares.
لاينس لارابي، الرجل الذي لا يحترق، لا يشتاط، لا يذوب رمى بصفقة قدرها 20 مليون دولار من النافذة

o homem que não consegue explicar o relâmpago, ou o homem que não respeita, o seu terrível poder natural?
الرجل الذي لا يستطيع تعريف البرق أم الذي لا يحترم قوته الطبيعية المذهلة ؟

Se calhar era o homem que não tinha nada além das boxers sob a toga.
أنت على الأرجح الرجل الذي لا يرتدِ شيئاً سوى الملابس الداخليّة من تحت سرباله.

Sou o homem que não matou toda aquela gente.
أنا الرجل الذي لم يقتل كل اؤلئك الناس

o homem que não conseguia satisfazer a mulher, por isso ela fantasiava fazê-lo com um qualquer.
الرجل الذي لم يستطع إرضاء زوجته، لذلك تخيلت القيام بذلك مع أي شخص آخر

O homem que vê através de tudo é exatamente o homem que não vê quando não há nada para ver.
الرجل الذي يدرك كل شئ هو بالضبط الرجل الذي لم يدرك عندما لا يوجد شئ ليري خلاله

Isto é um incentivo para o homem que não sai do hotel.
أعتقد أن ذلك يعتبر تشجيعاً للرجل الذي لا يمكنه مغادرة الفندق

Diz o homem que não tem que lidar com a cruel realidade do mundo dos namorados porque ele está agora numa relação perfeita.
قوّل الرجل الذي لا يجب أن يتعامل مع الواقع القاسي بسبب أنه في علاقة رائعة

Então,quem é o homem que não conseguimos encontrar?
إذًا، من هو الرجل الذي لا نستطيعُ العثور عليه؟

o homem que não fala acerca da hora que passou a sós com o terrorista?
الرجل الذي لا يزال لن يتحدث عن الساعة التي قضاها وحيدًا مع المفجر؟

Ponho em causa o homem que não se chegasse à frente quando a cidade dele, o coração dele, mais precisam.
إني أسأل الرجل الذي لا يفعل حين تكون مدينته، قلبه في أمس الحاجة إليه

o homem que não quer saber de nós tem uma nova morada e uma nova família?
الرجل الذي لا يرغب بفعل اي شيء معنا لديه عنوان جديد وعائلة؟

Então, finalmente, matou o homem que não podia ser morto.
لذا، عليك قتل أخيرا الرجل الذي لا يمكن أن يكون قتل.

- Onde está o homem que não consegue respirar?
أين الرجل الذي لا يستطيع التنفس؟

o homem que não podia atravessar o próprio pátio para salvar a namorada.
... الرجل الذي لم يستطع أن يمشي عبر فناء منزله لينقذ فتاته

o homem que não teve um caso com a minha mulher.
الرجل الذي لم يكن على علاقة بزوجتي ..

Um amigo do Kaniel Outis, o homem que não ajudou o meu irmão.
صديق "كانيل آوتيس الرجل الذي لم يساعد اخي

o homem que não aguentavas até agora.
الرجل الذي لم تستطيعي أن تتحميله مؤخراً

o homem que não conseguiu apanhar.
الرجل الذي لم تمسك به

Will Graham... o homem que não matou todas aquelas pessoas.
(ويل جراهام).. الرجل الذي لم يقتل كل هؤلاء الناس، (ويل جراهام) هذا؟ أجل.

Especialmente para o homem que não processa emoções.
خصيصا بالنسبة للرجل الذي لا يمكنه معالجة المشاعر