O advogado disse que o James teve um colapso nervoso. | Open Subtitles | محامي الدفاع قال أن جايمس تعرض الى انهيار فيزيولوجي |
Diga-lhe que o Leo Johnson disse para investigar o James Hurley. | Open Subtitles | بلّغيه أن "ليو جونسن" يخبره أن يتحقق من "جايمس هيرلي" |
Almoçámos juntos e ele sabia uns mexericos sobre o James Thurber. | Open Subtitles | ثم خرجنا لتناول الغداء وتكلم كثيراً عن جايمس ثيربر. |
A Carla e o James tinham uma relação muito volátil. | Open Subtitles | مدافععامّ: كارلا وجيمس كَانَ عِنْدَهُما a علاقة قلقة جداً. |
O que devo dizer quando o James Lipton me perguntar | Open Subtitles | ما الذي قلته لكم إذا سألنى جايمس ليبتون هذا السؤال : |
o James quer que eu cante a próxima música que ele escrever porque acha que sou muito expressiva. | Open Subtitles | جايمس يريدني ان اغني بالطليعه في اغنيته القادمه التي يكتبها لإنه لديّ فن الأداء |
Sabias que o James saiu com a Lisa P. a semana passada? | Open Subtitles | هل عرفت ان "جايمس" خرج مع "ليزا بي" . الأسبوع الماضي؟ |
Volto para Miami, e descubro que o James tinha roubado a minha companhia, o meu futuro... | Open Subtitles | و هذا الجزء المضحك لقد رجعت لميامي و أكتشف أن جايمس قد سرق شركتي |
O antiviral que o James criou foi uma criação do Dan. | Open Subtitles | هل تعرفون مضاف الفيروسات الذي من المفترض أن جايمس اخترعه كان في الوقع صنع شركة دان |
Então você salva o mundo e tira o James dos negócios. | Open Subtitles | مما يجعله في متناول كل من يحتاج إليها إذن ، انت تنقذ العالم بينما تخرج جايمس من العمل |
Apenas de convencer o James que a escolta não o manterá seguro ou à pesquisa. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى طريقة لنقنع جايمس أنه موكبه المسلح لن تبقيه أو أبحاثه الجينية بأمان |
Trabalhou na D7 junto com o Richard Davis e o James Miller. | Open Subtitles | عَملَ لدي 7 في نفس الوقت كريتشارد ديفيس وجيمس ميلير، |
Então a barba, foi a única razão para acabar com o James? | Open Subtitles | إذن كانت اللحية هي سبب إنفصالك انت و جيمس ؟ |
Se o James Bond tivesse a força de um leão e comandasse um exercito de mortos-vivos, então... | Open Subtitles | اذا كان لجيمس بوند قوة كقوة سحق الأسد وقاد جيشا من الموتى الاحياء اذا .. |
o James foi o último a chegar à sala, eu te nomeio o primeiro dentro da experiência. | Open Subtitles | جيمس هو آخر من وصل للغرفة أرشحك لتكون أول واحد في التجربة |
o James esteve em vários lares adoptivos desde que tinha três anos. | Open Subtitles | كان جيمس يدخل ويخرج من دور التبني منذ أن كان بسن الثالثة. |
o James herda todos os bens do Sand, após a morte deste. | Open Subtitles | جاء فيها أن "جيمس" يحصل على كل ممتلكات "ساند" بعد موته |
o James esperava que ficassem, nem que fosse só para um jogo de Monopólio. | Open Subtitles | إن جيمس كان يتمنى بشدة أن تبقيا لو فقط من أجل دور من لعبة مونوبولي |
Temos de ver o teste de polígrafo para ver onde o James reagiu. | Open Subtitles | علينا رؤية نتائج اختبار جهاز الكذب على جيمس لرؤية الأسئلة التي رفعها |
Eu, o James e o seu pénis minúsculo. Somos uma família feliz. | Open Subtitles | أنا , جيمز , قضيبه الصغير نحن عائله واحده كبيره سعيده |
Seria como o James Bond a fugir elegantemente pelas escadas. | TED | لن يكون هناك بي وي. سيشبه جيمس بوند يتسللُ صعودًا وهبوطًا السلالم برشاقة. |
Não foi o James Cole que começou. Na verdade, até me salvou. | Open Subtitles | جيمس كول لم يبدأ المشكلة انه كان يحميني في الحقيقة |
Ouve... sei que achas que o James não faz da vossa relação uma prioridade. | Open Subtitles | انظري، أنا أعلم أنك تفكري بان جيمس لا يجعل لعلاقتك أولوية |
Tu e o James nunca se separaram um do outro. | Open Subtitles | أنت و جيمس لم تتخليا عن بعضيكما |
É o James Bond e o tipo do Sea Hunt. Têm boas hipóteses. | Open Subtitles | نعم انه مثل جيمس بوند وارى انك اصطدته وهذه رمية موفقة |