"o jantar de acção de" - Traduction Portugais en Arabe

• عشاء عيد

Até trouxeram os advogados para o jantar de Acção de Graças.
لقد أحضروا محاميهم حتى إلى عشاء عيد الشكر

Assim, o jantar de Acção de Graças é passado em conjunto no bar.
لذا، سنتمكّن جميعاً من تناول عشاء عيد الشكر معاً في الحانة

o jantar de Acção de Graças dos Humphrey é uma máquina que trabalha sem problemas.
عشاء عيد شكر عائلة همفري مرتب ومنظم كآلة تم تزييتها

Disseste que íamos os dois fazer o jantar de Acção de Graças.
قلت أننا سنقوم بأعداد عشاء عيد الشكر معاً

Vão cozinhar e servir o jantar de Acção de Graças.
ستطبخون وتقدّمون عشاء عيد الشكر

Acho que vos faço o jantar de Acção de Graças há tanto tempo,
أظننى كنت أعدّ لكِ عشاء عيد الشكر لسنوات عديدة...

Aquilo que gostaria de falar contigo, é que, gostaria de convidar-te para o jantar de Acção de graças, mas precisamos dum disfarce para isso, na verdade, o que eu estava a tentar perguntar-te era...
.. لكن الشيء الشيء الذي أريد أن أتحدث عنه هو أنني اود ان أدعوكِ إلى عشاء عيد الشكر لكننا نريد غطاء لذلك .. لذا حقيقةً ، ما احاول ان أطلبه منكِ هو

Que vais fazer para o jantar de Acção de Graças?
ماذا ستفعل على عشاء عيد الشكر؟

E aqui, onde... o meu pai te trata como uma filha e preparámos o jantar de Acção de Graças, enquanto vimos o "Música no Coração", acho que esta tem de ser uma zona só de amigos.
،عندما يعاملك أبي كابنته حيث نحضر عشاء عيد الشكر ،"بينما نشاهد "صوت الموسيقى فتلك منطقة أصدقاء فحسب

Comprei o jantar de Acção de Graças perfeito. Bahh. Por que não está castanho?
لقد اشتريت عشاء عيد الشكر المثالي. لماذا...

O futebol, o jantar de Acção de Graças...
كرة القدم ,عشاء عيد الفصح

Sim, mas também vou cozinhar o jantar de Acção de Graças para a minha filha e para a minha ex-mulher.
- أجل ، ولكنني أيضاً أطبخ عشاء عيد الشكر .. -لابنتي وزوجتي السابقة .

Então o teu plano B é o jantar de Acção de Graças do Liam?
إذا, خطتك الاحتياطية هل عشاء عيد شكر (ليام)؟

É o jantar de Acção de Graça.
انه عشاء عيد الشكر

o jantar de Acção de Graças da Bree...
.. (عشاء عيد الشكر الخاص بـ(بري !