Mas eras mais novo, mais alto e muito parecido com o Jude Law. | Open Subtitles | ماعداك كَانتْ أطول أصغر، ونَظرَ الكثير مثل قانونِ جود. |
Este é o Jude. Eu convidei-o para o Dia de Acção de Graças. | Open Subtitles | هذا جود طلبت منه الحضور لإحتفال عيد الشكر |
O Taylor era o Jude Hays antes de o Mitch ser o Jude Hays? | Open Subtitles | اذا تايلور سيمس كان جود هييز قبل ان يصبح ميتش جود هييز |
Se calhar, se não podia ser o Jude Hays, não queria ser mais nada. | Open Subtitles | ربما اذا لم يكن قادرا ان يكون جود هايز فهو لم يريد ان يكون شيئا علي الاطلاق |
Se não podes estar na banda e tens de ser o Jude Hays, fazes isto. | Open Subtitles | اذا لم يمكنك ان تتصدري صوره الغلاف و لكنك تريدين ام تكوني جود هايز فعليك بفعل ذلك |
O anúncio diz que imitam o Jude Hays. | Open Subtitles | هذه الاعلانات تضع جود هايز كاحد المشاهير الذين يتمثلون بهم |
- E? Não posso ser o Jude Hays? | Open Subtitles | وهل هذا يعني انه لا يمكنني ان اكون جود هايز؟ |
Disse que o Mitch era o Jude Hays e ele também era o Jude Hays. | Open Subtitles | قال ان ميتش كان جود هايز , وهو ايضا جود هايز |
Se era o Jude e o Mitch era o Jude, não podiam ambos ser o Jude. | Open Subtitles | لو كنت انت جود وميتش ايضا جود أذا انتم الاثنين جود لذلك كان علي احدكم ان يموت |
- Podíamos ser os dois o Jude. | Open Subtitles | الكثير من جود من الممكن ان يكونوا موجودين |
Era a canção que o Jude Hays teria escrito se fosse vivo. | Open Subtitles | كانت الاغنيه التي يتمني جود هييز كتبتها لو كان عايش |
Como o Jude Law está interpretando Hamlet na Broadway, não podes argumentar que é uma pesquisa? | Open Subtitles | بالرغم عن ذلك, فنيا بسبب قانون جود قمت بأداء دور هامليت في برودواي لا يمكن مناقشة الأمر بسهوله لأنه يحتاج للأبحاث? |
Se quiseres mandar-me de volta para o reformatório, só quero que me prometas que o Jude ficará num sítio seguro. | Open Subtitles | انظري، إذا تريدين إرسالي مرة اخرى الى السجن, إذا أوعديني ان جود سيكون آمن في مكان ما. |
Desculpa, a Mariana ligou-me, o Jude precisou de mim e esqueci-me. | Open Subtitles | أسفة فقد اتصلت ماريانا بي وإحتاجني جود وأنا فقط .. نسيت |
o Jude tem o tutor, e tu tens de levar o Brandon ao dentista. | Open Subtitles | جود لديه درس وأنتي يجب عليكي أن تأخذي براندون لميعاده مع طبيب الأسنان |
Há dois anos, eu e o Jude estávamos numa óptima casa, de certeza que foi a melhor antes desta. | Open Subtitles | منذ عامان كان جود وأنا في بيت جيد للتبني قطعا الأفضل قبل مجيئي إلى هنا |
Menos o Jude, até durante o apocalipse ele dormia. | Open Subtitles | ليس جود هذا الطفل سينام حتى في يوم القيامة |
A Laura Linney chora na casa do lago, porque o Jude Law deixa-a pelo fantasma da ex. | Open Subtitles | لورا ليني تبكي في منزل البحيرة لأن "جود لو " تركها ليرتبط بشبح زوجته السابقة |
Ele foi alvejado e matou o Jude Royce. Todos se encaixam, menos tu. | Open Subtitles | أنه قتل "جود رويس" كل شخص متورط في هذا عداك |
Eu e o Jude tínhamos um compromisso habitual, domingo à noite. | Open Subtitles | حسناً أنا و " جود " لدينا موعد ليلة أحد مؤجل |