"o magoe" - Traduction Portugais en Arabe

• تؤذيه
• تؤذه
• تؤذوه

Acalmem-se todos. Não o magoe.
الجميع يلتزم الهدوء، لا تؤذيه

Por favor não o magoe.
ارجوك ان لا تؤذيه

Por favor, não o magoe.
أرجوك، لا تؤذيه

Por favor não o magoe.
أرجوك أرجوك لا تؤذه

Não o magoe. Não o magoe!
لا تؤذه لا تؤذه

Por favor, não o magoe. Muito bem.
أرجوكم لا تؤذوه

Por favor, não o magoe! Por favor.
أرجوك، لا تؤذيه

Por favor, não o magoe!
أرجوك، لا تؤذيه

Não! Não o magoe!
لا , لا لا تؤذيه

Só não o magoe.
حسناً, لا تؤذيه فحسب.

Por favor, não o magoe.
من فضلك لا تؤذيه

Lamento imenso, mas, por favor, não o magoe.
أرجوك لا تؤذيه فحسب

Não o magoe. Ele fica seguro comigo.
لا تؤذيه - إنّه بأمان معي -

Não o magoe. Não o magoe.
لا تؤذه لا تؤذه

Por favor, não o magoe. É o meu pai.
أرجوك، لا تؤذه إنّه والدي

Por favor, não o magoe. Por favor!
ارجوك لا تؤذه , ارجوك

Por favor, não o magoe.
أرجوك لا تؤذه عيلام!

Por favor, não o magoe.
-أرجوك، لا تؤذه

Não o magoe!
لا تؤذوه

Não o magoe!
لا تؤذوه!

- Não o magoe!
-لا تؤذوه