| - Muitas vezes tenho que sacrificar o que poderia ser o momento decisivo... | Open Subtitles | عادة ما أضحّي بأشياء قد تكون في اللحظة الحاسمة .. |
| É o momento decisivo destas eleições, e a multidão que se encontra no Supremo Tribunal está consciente disso. | Open Subtitles | إنها اللحظة الحاسمة في هذه الانتخابات و الحشود المحيطة بالمحكمة العليا اليوم يعلمون ذلك. |
| Era o momento decisivo para o qual a equipa trabalhara. | Open Subtitles | كانت هذه اللحظة الحاسمة التي تتطلّع إليها الفريق. |
| Passou a sua vida inteira a perseguir o momento decisivo, aquele instante em que composição, forma o conteúdo... conspiram para revelar alguma verdade fundamental. | Open Subtitles | قضى حياته كلها فى مطاردة اللحظة الحاسمة تلك اللحظة التى يجتمع فيها التركيب والتشكيل والمحتوى للكشف عن بعض من الحقيقة الأساسية |
| Não mais satisfeito em matar suas vítimas onde estão, ele força o momento decisivo. | Open Subtitles | بلا قناعة لقتل ضحاياه + حيث هم يجبر اللحظة الحاسمة |
| Onde está o momento decisivo? | Open Subtitles | أين اللحظة الحاسمة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 