"o mundo vai" - Traduction Portugais en Arabe

• على العالم
• العالم سوف
• العالم سيكون

Não somos uma ameaça. Somos a salvação. O mundo vai ter de lidar connosco.
نحن لا نمثل تهديداً , بل نحن سبيل النجاة يجب على العالم أن يتعامل معنا

Primeiro, O mundo vai precisar de procurar formas de proporcionar comida adequada, saneamento e instrução para toda a gente.
أولاً على العالم أن يبحث عن طرق لتأمين غذاءٍ كافٍ وصرفٍ صحي وتعليم لكل الناس .

O mundo vai ter que lidar connosco.
يَجِبُ على العالم أَنْ يَتعاملَ معنا

Acha que O mundo vai ignorar tudo isto? Eu não!
هل تعتقد أن بقية العالم سوف يتجاهل كل هذا؟

E tu e eu, tu sabes, que O mundo vai engolir-nos, e quem sabe no final deixamos uma marca?
وأنت وأنا , كما تعلم, العالم سوف يقوم بابتلاعنا, ومن يعلم في النهاية أن كنا سنترك علامة ؟

Mas podemos todos concordar que O mundo vai estar mais seguro...
لكن أظننا جميعاً سنجمع على أن العالم سيكون أكثر أماناً...

Mesmo que essa sociedade nos impeça O mundo vai lembrar-nos como
على الرغم من أن هذا المجتمع نرفض، على العالم أن يتذكر لنا باعتبارها واحدة ل...

O mundo vai ter que lidar connosco.
يجب على العالم ان يتعاون معنا

O mundo vai ter que lidar connosco.
يجب على العالم أن يتعامل معنا

O mundo vai ter que lidar connosco.
على العالم ان يتعاون معنا

Somos a salvação. O mundo vai ter de lidar connosco.
يجب على العالم أن يتعامل معنا

O mundo vai ter de lidar connosco.
يجب على العالم أن يتعامل معنا

A verdade está quase a aparecer, e O mundo vai vê-lo como o psicopata patético, que na verdade é.
الحقيقة على وشك الظهور و العالم سوف يراك على حقيقتكَ كشخصٍ مختلٌ عقلياً مثيرٌ للشفقة

Tudo o que O mundo vai ver é outro nazi a ganhar outra medalha.
كل العالم سوف نراه هو النازية آخر يلوح ميدالية أخرى.

Quando esses mísseis detonarem... O mundo vai recorrer ao homem mais poderoso do planeta.
...عندما تنفجر هذه الصواريخ العالم سوف يلجئ إلى أقوى رجل في العالم

Enquanto estivermos em paz, O mundo vai estar em paz.
طالما نحن مسالمون, العالم سيكون مسالماً

O mundo vai ser um melhor lugar sem o Rowan nele.
العالم سيكون أفضل وضع دون روان في ذلك. [ضاغطا على زر الكاميرا]

Quando for divulgado, se for, o Shiraz já não vai estar aqui, O mundo vai estar concentrado na paz do Médio Oriente, os sírios vão parecer lunáticos e os rapazes...
في الوقت الذي سيخرج فيه للعلن، هذا إن حدث، زيارة (شيراز) تكون قد إنتهت. تركيز العالم سيكون على السلام