"o novo homem" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الجديد

Mas acho que o novo homem só esteve calado porque estava nervoso.
ولكن أظن أن الرجل الجديد كان صامتاً فقط لأنه كان متوتراً.

O forasteiro atirou nele. o novo homem do Ryker matou-o.
قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر

Prepara as fitas para amanhã, prontas para o novo homem.
قم بتجهيز أفلام الغد، من أجل الرجل الجديد.

Há centenas de artigos sobre o Homem Novo, mas será que o novo homem existe?
هناك مئات ومئات من المقالات مكتوبه عن الرجل الجديد ولكن هل هذا الرجل الجديد متواجد فعلاً؟

Faria esta pergunta ao Jonas, e desde que chegou o novo homem, que a ando a fazer.
هناك سؤال أريد أن أسأل جوناس عنه أنا أريد ان أساله له منذ أن أتى الرجل الجديد سيدي

Acho que este, é o novo homem. Com certeza.
أعتقد أن هذا هو الرجل الجديد. أنتِ محقة تماماً.

Queres que eu confie em ti, o novo homem, para dares uma volta com o estúpido que me roubou 200 mil dólares?
الرجل الجديد بداخل سيارة مع شخص تافه سرق 200 ألف مني؟

Para apressar o fim da história e trazer o novo homem.
لتعجيل نهاية التاريخ و إحضار الرجل الجديد

Sim. Ele estará cá até que o novo homem chegue.
نعم، سيظل هنا حتى يصل الرجل الجديد.

Anda conhecer o novo homem que contratámos, o Sr. Clare.
تعالي وقابلي الرجل الجديد الذي قمنا بتوظيفه، سيد (كلير)

Então, Clarissa quando conheço o novo homem na tua vida?
اذا - كلاريسا متى ساحظى بمقابلة الرجل الجديد في حياتك

Talvez o novo homem dos arranjos?
ربما الرجل الجديد

Então este é o novo homem, hã? É giro.
هذا اذن الرجل الجديد.انه وسيم

Sou o novo homem na tua vida.
أنا الرجل الجديد في حياتك

Deve ser o novo homem.
لابدّ أنّك الرجل الجديد.

É o novo homem.
الأمر بشأن الرجل الجديد